20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
Mustadrak Al Hakim 2386
Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates that we were sitting with the Holy Prophet (peace be upon him) when we asked, "If only we knew which deed is most beloved to Allah, the Almighty." Then, he narrated the hadith similar to the previous one. **Regarding the hadith of Walid bin Muslim, it should not be argued that although Haql bin Ziyad is a trustworthy narrator, he has expressed doubt regarding his chain of narrators. A testament to the authenticity of Abu Salama's chain is that Abu Ishaq Ibrahim bin Muhammad Fazari Auza'i, who possessed the strongest memory among his students, has narrated the hadith with a few additional words along with the first chain of narration.**
" حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نبی اکرم ﷺ کے پاس بیٹھے ہوئے تھے ، ہم نے کہا : اگر ہمیں پتہ چل جائے کہ اللہ تعالیٰ کو کون سا عمل سب سے زیادہ پسند ہے ۔ پھر اس کے بعد گزشتہ حدیث کی طرح حدیث نقل کی ۔ ٭٭ ولید بن مسلم کی حدیث کے متعلق یہ بات نہ کہی جائے ، اس لیے کہ ہقل بن زیاد اگرچہ قابل اعتماد راوی ہیں لیکن انہوں نے اپنی سند میں شک بیان کیا ہے اور ابوسلمہ کی سند کے صحیح ہونے پر یہ بھی دلیل ہے کہ ابواسحٰق ابراہیم بن محمد فزاری اوزاعی کے شاگردوں میں سب سے زیادہ مضبوط حافظے والے ہیں ، انہوں نے پہلی سند کے ہمراہ چند الفاظ کے اضافے کے ساتھ حدیث ذکر کی ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Salam (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh hum Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas baithe hue the, hum ne kaha: Agar humein pata chal jaye keh Allah Ta'ala ko kaun sa amal sab se ziada pasand hai. Phir is ke baad guzishta hadees ki tarah hadees naqal ki. ** Waleed bin Muslim ki hadees ke mutalliq yeh baat na kahi jaye, is liye keh Hiqal bin Ziad agerche qabil aitmad ravi hain lekin unhon ne apni sanad mein shak bayan kya hai aur Abu Salama ki sanad ke sahih hone par yeh bhi daleel hai keh Abul Ashaq Ibrahim bin Muhammad Fazari Auzai ke shagirdon mein sab se ziada mazboot hafizay walay hain, unhon ne pehli sanad ke hamrah chand alfaz ke izfay ke sath hadees zikar ki hai.
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا جَدِّي، ثنا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا الْهِقْلُ بْنُ زِيَادَةَ، حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، حَدَّثَهُ وَقَالَ الْأَوْزَاعِيُّ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا: لَوْ عَلِمْنَا أَيَّ الْأَعْمَالِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ. "" وَهَذَا لَا يُقَالُ حَدِيثُ الْوَلِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ فَإِنَّ الْهِقْلَ بْنَ زِيَادٍ وَإِنْ كَانَ مَحِلَّهُ الْإِيقَانُ وَالثَّبْتُ فَإِنَّهُ شَكَّ فِي إِسْنَادِهِ وَمِنَ الدَّلِيلِ عَلَى صِحَّةِ إِسْنَادِ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيَّ أَحْفَظُ أَصْحَابِ الْأَوْزَاعِيِّ رَوَاهُ بِزِيَادَةِ أَلْفَاظٍ فِيهِ بِالْإِسْنَادِ الْأَوَّلِ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2384 - على شرط البخاري ومسلم