20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


NameFameRank
Abdullah b. Salam Abdullah bin Salam Al-Khazraji Companion
Abu Salama ibn Abd al-Rahman Abu Salamah ibn Abdur-Rahman az-Zuhri Trustworthy Imam, prolific narrator
Yahya ibn Abi Kathir Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains.
Al-Awza'i Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i Trustworthy, Reliable
Abu Ishaqa al-Fazari Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari Imam, Trustworthy, Hadith Preserver
Mahbub ibn Musa al-Antaki Mahboob ibn Musa al-Antaki Saduq Hasan al-Hadith
Uthman ibn Sa'id ad-Darimi Uthman ibn Sa'id al-Darimi Trustworthy Hadith Scholar, Imam
Abu al-Hasan Ahmad ibn Muhammad al-‘Anazi Ahmad ibn Muhammad al-Tarafi Saduq Hasan al-Hadith

Mustadrak Al Hakim 2387

Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates: Once we were sitting together, discussing amongst ourselves who would go to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and inquire which deed is most beloved to Allah Almighty. We left without deciding who among us would go. Then, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent for us (and summoned us). We all gathered, and (in our delight that our problem would be solved) began pointing towards each other. Then, you recited before us (Glory be to Allah, whatsoever is in the heavens and whatsoever is in the earth) ** until the end of the Surah. **Abu Salama says: Abdullah bin Salam recited the entire Surah before us. Yahya bin Abi Kathir says: Abu Salama recited the entire Surah, from beginning to end, before us. Mahboob says: Abu Ishaq recited the entire Surah As-Saff, from beginning to end, before us.

" حضرت عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ایک دفعہ ہم اکٹھے بیٹھے آپس میں یہ گفتگو کر رہے تھے کہ کون شخص رسول اللہ ﷺ کے پاس جا کر یہ دریافت کرے کہ اللہ تعالیٰ کو کون سا عمل سب سے زیادہ پسند ہے پھر ہم وہاں سے چلے گئے اور یہ طے نہ کر سکے کہ آپ کے پاس کون جائے گا پھر رسول اللہ ﷺ نے ہماری طرف پیغام بھیجا ( اور ہمیں بلوایا ) ہم سب جمع ہو گئے اور ہم ( اپنا مسئلہ حل ہو جانے کی خوشی میں ) ایک دوسرے کی طرف اشارہ کرنے لگے پھر آپ نے ہمارے سامنے ( سَبَّحَ لِلّٰہِ مَا فِی السَّمَوَاتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ ) ‘‘ آخر تک ساری سورت پڑھی ۔ ٭٭ ابوسلمہ فرماتے ہیں : ہمارے سامنے عبداللہ بن سلام نے بھی پوری سورت پڑھی ، یحیی بن ابی کثیر فرماتے ہیں : ہمارے سامنے ابوسلمہ نے شروع سے لے کر آخر تک پوری سورت پڑھی ، محبوب فرماتے ہیں : ہمارے سامنے ابواسحٰق نے شروع سے آخر تک پوری سورۂ صف پڑھی ۔"

Hazrat Abdullah bin Salam (رضي الله تعالى عنه) farmate hain: Ek dafa hum ikathe baithe aapas mein yeh guftgu kar rahe the ke kaun shakhs Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas ja kar yeh daryaft kare ke Allah Ta'ala ko kaun sa amal sabse zyada pasand hai phir hum wahan se chale gaye aur yeh tay na kar sake ke aap ke paas kaun jayega phir Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne hamari taraf paigham bheja (aur hamein bulaya) hum sab jama ho gaye aur hum (apna masla hal ho jane ki khushi mein) ek dusre ki taraf ishara karne lage phir aap ne hamare samne (Subhan Allahi Ma Fi As Samawati Wa Ma Fil Arz) '' aakhir tak sari surat padhi. ** Abusalma farmate hain: Hamare samne Abdullah bin Salam ne bhi puri surat padhi, Yahya bin Abi Kathir farmate hain: Hamare samne Abusalma ne shuru se lekar aakhir tak puri surat padhi, Mahboob farmate hain: Hamare samne Abu Ishaq ne shuru se aakhir tak puri Surah Saff padhi.

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ، قَالَ: اجْتَمَعْنَا فَتَذَاكَرْنَا أَيُّكُمْ يَأْتِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَيَسْأَلُهُ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ؟ ثُمَّ تَفَرَّقْنَا، وَهِبْنَا أَنْ يَأْتِيَهُ أَحَدٌ، فَأَرْسَلَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَمَعَنَا، فَجَعَلَ يُومِي بَعْضُنَا إِلَى بَعْضٍ، «فَقَرَأَ عَلَيْنَا {سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ} » إِلَى أخِرِ السُّورَةِ. قَالَ أَبُو سَلَمَةَ: فَقَرَأَهَا عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَى آخِرِهَا قَالَ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ: وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو سَلَمَةَ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا قَالَ مَحْبُوبٌ: وَقَرَأَهَا عَلَيْنَا أَبُو إِسْحَاقَ مِنْ أَوَّلِهَا إِلَى آخِرِهَا، يَعْنِي سُورَةَ الصَّفِ