20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Mustadrak Al Hakim 2388

Abu Musa (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Verily, Paradise is under the shade of swords." A young man in disarray asked: "Did you hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)?" He replied: "Yes." So, the young man broke the sheath of his sword and, bidding farewell to his companions, went out for Jihad. ** This Hadith is authentic (Sahih) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih collections).

" حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : بے شک جنت تلواروں کے سائے میں ہے ، تو ایک پراگندہ حال نوجوان نے پوچھا : کیا تم نے یہ بات رسول اللہ ﷺ سے سنی ہے ؟ انہوں نے کہا : جی ہاں ۔ تو اس نوجوان نے اپنی تلوار کا نیام توڑا اور اپنے ساتھیوں کو سلام کرتے ہوئے جہاد کی طرف نکل گیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Abu Musa Raziallahu Anhu farmate hain ke Rasul Allah SAW ne irshad farmaya: Be shak jannat talwaron ke saaye mein hai, tou aik paraganda haal naujawan ne poocha: kya tum ne yeh baat Rasul Allah SAW se suni hai? Unhon ne kaha: ji haan. Tou us naujawan ne apni talwar ka niyam tora aur apne saathiyon ko salam karte hue jihad ki taraf nikal gaya. ** Yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya.

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ، أَنَّ مُوسَىَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَهُمْ قَالَ: ثنا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ وَهُوَ مَصَافِّ الْعَدُوَّ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلَالِ السُّيُوفِ» فَقَالَ شَابٌّ رَثُّ الْهَيْئَةِ: أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: نَعَمْ، فَكَسَرَ جَفْنَ سَيْفِهِ مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ثُمَّ دَخَلَ فِي الْقِتَالِ «» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2388 - على شرط مسلم