20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Anas ibn Malik | Anas ibn Malik al-Ansari | Sahabi |
| Thābit | Thaabit ibn Aslam al-Banani | Trustworthy |
| Hammad ibn Salma | Hammad ibn Salamah al-Basri | His memorization changed a little at the end of his life, trustworthy, devout |
| Hajjaj ibn al-Minhal | Al-Hajjaj ibn al-Minhal al-Anmati | Thiqah (Trustworthy) |
| Ali ibn Abd al-Aziz | Ali ibn Abd al-Aziz al-Baghwi | Trustworthy |
| Muhammad ibn al-Hasan al-Qari' | Muhammad ibn al-Hasan al-Faqih | Unknown |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| ثَابِتٍ | ثابت بن أسلم البناني | ثقة |
| حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ | حماد بن سلمة البصري | تغير حفظه قليلا بآخره, ثقة عابد |
| حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | علي بن عبد العزيز البغوي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَارِئُ | محمد بن الحسن الفقيه | مجهول الحال |
Mustadrak Al Hakim 2405
Anas (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "A man from the people of Paradise will be brought (before Allah), and Allah will ask him: 'O son of Adam, how did you find your place?' He will say: 'O Allah, it is a very good place.' Allah will say: 'Ask (for something more).' He will say: 'What should I ask from You? I ask You to send me back to the world ten times and that I may be killed in Your way ten times.' (He will say this) because he will have seen the virtue of martyrdom. You (peace be upon him) said: 'And a man from the people of Hell will be brought (before Allah), and Allah will say: 'How did you find your place?' He will say: 'O my Lord, it is a very bad place.' Allah will say: 'Can you give the equivalent of the earth in gold as ransom from your side?' He will say: 'Yes.' Allah will say: 'You are lying. I asked you for much less than that, but you did not give it.'" **(This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the two Sahih collections. And in a similar vein is the following hadith.)**
" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : ایک جنتی آدمی کو ( اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں ) لایا جائے گا ، اللہ تعالیٰ اس سے پوچھے گا : اے ابن آدم ! تجھے اپنا مقام کیسا لگا ؟ وہ کہے گا : اے اللہ ! بہت اچھا مقام ہے ۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا ( کچھ اور ) مانگ اور تمنا کر ، وہ کہے گا : میں تجھ سے کیا مانگوں ؟ میں تجھ سے یہ مانگتا ہوں کہ تو مجھے دس مرتبہ دنیا میں بھیجے اور میں دس مرتبہ تیری راہ میں قتل کیا جاؤں ، کیونکہ وہ شہادت کی فضیلت دیکھ چکا ہو گا ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : اور ایک جہنمی آدمی کو ( اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں ) لایا جائے گا ، اللہ تعالیٰ فرمائے گا : تجھے تیرا مقام کیسا لگا ؟ وہ کہے گا : اے میرے ربّ ! بہت ہی بُرا مقام ہے ۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا : کیا تو اپنی طرف سے زمین بھر سونا فدیہ دے سکتا ہے ؟ وہ کہے گا : جی ہاں ۔ اللہ تعالیٰ فرمائے گا : تو جھوٹ بول رہا ہے ، میں نے تجھ سے اس سے بہت کم مانگا تھا لیکن تو نے نہیں دیا تھا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔ اور اسی انداز میں درج ذیل حدیث بھی ہے ۔"
Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه)u farmate hain ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Ek jannati aadmi ko ( Allah ta'ala ki bargah mein ) laya jayega , Allah ta'ala us se puchega : Aye ibn Adam ! Tujhe apna maqam kaisa laga ? Woh kahega : Aye Allah ! Bahut achcha maqam hai . Allah ta'ala farmayega ( kuchh aur ) mang aur tamanna kar , woh kahega : Main tujh se kya mangun ? Main tujh se ye mangta hun ki tu mujhe das martaba duniya mein bheje aur main das martaba teri rah mein qatl kiya jaun , kyunki woh shahadat ki fazilat dekh chuka hoga . Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : Aur ek jahannami aadmi ko ( Allah ta'ala ki bargah mein ) laya jayega , Allah ta'ala farmayega : Tujhe tera maqam kaisa laga ? Woh kahega : Aye mere Rabb ! Bahut hi bura maqam hai . Allah ta'ala farmayega : Kya tu apni taraf se zameen bhar sona fidya de sakta hai ? Woh kahega : Ji haan . Allah ta'ala farmayega : Tu jhoot bol raha hai , main ne tujh se is se bahut kam manga tha lekin tu ne nahi diya tha . ** Ye hadees Imam Muslim rehmatullah alaihi ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naql nahi kiya gaya . Aur isi andaz mein darj zel hadees bhi hai .
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَارِئُ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "" يُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيَقُولُ اللَّهُ لَهُ: يَا ابْنَ آدَمَ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ خَيْرَ مَنْزِلٍ. فَيَقُولُ: سَلْ وَتَمَنَّ. فَيَقُولُ: مَا أَسْأَلُكَ وَأَتَمَنَّى؟ أَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّنِيَ إِلَى الدُّنْيَا فَأُقْتَلَ فِي سَبِيلِكِ عَشْرَ مَرَّاتٍ لِمَا رَأَى مِنْ فَضْلِ الشَّهَادَةِ. قَالَ: وَيُؤْتَى بِالرَّجُلِ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ اللَّهُ يَا ابْنَ آدَمَ، كَيْفَ وَجَدْتَ مَنْزِلَكَ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ شَرَّ مَنْزِلٍ. فَيَقُولُ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ: فَتَفْتَدِي مِنْهُ بِطِلَاعِ الْأَرْضِ ذَهَبًا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ. فَيَقُولُ: «كَذَبْتَ قَدْ سَأَلْتُكَ دُونَ ذَلِكَ فَلَمْ تَفْعَلْ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَبِهَذِهِ السِّيَاقَةَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2405 - على شرط مسلم