20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adh ibn Jabal | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Maymun ibn Abi Shabib | Maymun ibn Abi Shabib al-Rib'i | Truthful, frequently transmitting |
| Habibi ibn Abi Thabit | Habib ibn Abi Thabit al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Great |
| Al-Amashi | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Abu Ishaqa al-Fazari | Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari | Imam, Trustworthy, Hadith Preserver |
| Mahbub ibn Musa al-Antaki | Mahboob ibn Musa al-Antaki | Saduq Hasan al-Hadith |
| Uthman ibn Sa'id ad-Darimi | Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Ahmad ibn Muhammad ibn Salama | Ahmad ibn Muhammad al-Tarafi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ | ميمون بن أبي شبيب الربعي | صدوق كثير الإرسال |
| حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ | حبيب بن أبي ثابت الأسدي | ثقة فقيه جليل |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ | إبراهيم بن محمد الفزاري | إمام ثقة حافظ |
| مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى الأَنْطَاكِيُّ | محبوب بن موسى الأنطاكي | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | عثمان بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ إمام |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ | أحمد بن محمد الطرائفي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 2408
Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in the battle of Tabuk, he (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: Should I tell you the foundation of government, its pillars, and the height of its hump? Muadh (may Allah be pleased with him) said: I said: Yes, O Messenger of Allah! He (peace and blessings of Allah be upon him) said: The foundation of government is "Islam", its pillars are "prayer" and the height of its hump (meaning its glory and greatness) is "Jihad". ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of both Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but both did not narrate it.
" حضرت معاذ بن جبل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ہم رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ غزوۂ تبوک میں تھے ، آپ ﷺ نے مجھ سے فرمایا : اگر تم چاہو تو میں تمہیں حکومت کی بنیاد ، اس کے ستون اور اس کی کوہان کی اونچائی بتاؤں ؟ حضرت معاذ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے کہا : جی ہاں یا رسول اللہ ﷺ ! آپ ﷺ نے فرمایا : حکومت کی اصل ( ’’ اسلام ‘‘ ہے اور اس کے ستون ’’ نماز ‘‘ اور اس کی کوہان کی اونچائی ( یعنی اس کی عزت عظمت ) ’’ جہاد ‘‘ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ دونوں کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن دونوں نے ہی اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Muaz bin Jabal (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke hamrah Ghazwa e Tabuk mein the, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujh se farmaya : agar tum chaho to main tumhen hukumat ki bunyad, is ke sutun aur is ki kohan ki unchai bataun? Hazrat Muaz (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : maine kaha : ji haan ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم)! Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya : hukumat ki asal ('' Islam '') hai aur is ke sutun ('' Namaz '') aur is ki kohan ki unchai (yani is ki izzat uzmat) ('' Jihad '') hai. ** ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih donon ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin donon ne hi ise naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ لِي: «إِنْ شِئْتَ أَنْبَأْتُكَ بِرَأْسِ الْأَمْرِ وَعَمُودِهِ وَذُرْوَةِ سَنَامِهِ» قَالَ: قُلْتُ: أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: أَمَّا «رَأْسُ الْأَمْرِ فَالْإِسْلَامُ، وَأَمَّا عَمُودُهُ فَالصَّلَاةُ، وَأَمَّا ذِرْوَةُ سَنَامِهِ فَالْجِهَادُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2408 - على شرط البخاري ومسلم