20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Mustadrak Al Hakim 2449

Abu Mas'ud (may Allah be pleased with him) reported: A man brought a bridled she-camel and said: "This is in the way of Allah." The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah will give you seven hundred she-camels in return for this one on the Day of Resurrection, all of them bridled." ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but it is not narrated in the Sahihayn (the two Sahih collections).

" حضرت ابومسعود رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، ایک شخص نکیل لگائی ہوئی اونٹنی لایا اور کہنے لگا : یہ اللہ کی راہ میں ہے رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : اللہ تعالیٰ قیامت کے دن تجھے اس ایک ( اونٹنی ) کے بدلے سات سو اونٹنیاں دے گا ، تمام کی تمام نکیل زدہ ہوں گی ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"

Hazrat Abu Masood Raziallahu Anhu bayan karte hain, ek shakhs nakeel lagai hui untni laya aur kahne laga: yeh Allah ki raah mein hai. Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: Allah ta'ala qayamat ke din tujhe is ek (untni) ke badle saat sau untniyan dega, tamam ki tamam nakeel zada hongi. ** Yeh hadees Imam Muslim rehmatullah alaih ke mayar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ السَّعْدِيُّ، ثنا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ بِنَاقَةٍ مَخْطُومَةٍ فَقَالَ: هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَكَ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعُ مِائَةٍ كُلُّهَا مَخْطُومَةٌ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجْهُ الْبُخَارِيُّ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2449 - على شرط البخاري ومسلم