20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


Mustadrak Al Hakim 2448

Sahl bin Haneef (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever helps a warrior in the cause of Allah or helps a debtor in distress or helps to free a slave, Allah will grant him a place in His shade on the Day when there will be no shade but His shade.”

حضرت سہل بن حنیف رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص مجاہد فی سبیل اللہ کی مدد کرے یا تنگدستی میں مقروض کی مدد کرے یا مکاتب کو آزادی دلانے میں مدد کرے ، اللہ تعالیٰ اس کو اپنے سائے میں اس دن جگہ دے گا جس دن اس کے سائے کے علاوہ کوئی سایہ نہیں ہو گا ۔

Hazrat Sahal bin Hanif Radi Allaho Anho farmate hain ke Rasool Allah SAW ne irshad farmaya: Jo shakhs mujahid fi sabi lillah ki madad kare ya tangdasti mein maqrooz ki madad kare ya mukatab ko azadi dilane mein madad kare, Allah Ta'ala usko apne saaye mein us din jaga dega jis din uske saaye ke ilawa koi saaya nahi hoga.

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، ثنا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ سَهْلًا، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَعَانَ مُجَاهِدًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ، أَوْ غَارِمًا فِي عُسْرَتِهِ، أَوْ مُكَاتَبًا فِي رَقَبَتِهِ، أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2448 - سكت عنه الذهبي في التلخيص في هذا الموضع