20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| Abd al-Karim | Abd al-Karim ibn Abi al-Mukhariq | Abandoned in Hadith |
| Ubaydullah ibn Amr al-Raqqi | Ubayd Allah ibn Amr al-Asadi | Trustworthy |
| Abdullah ibn Muhammad al-Baghawi | Abdullah ibn Muhammad al-Quda'i | Trustworthy Haafiz |
| Abu Abdullāh Muhammad ibn Ibrahim al-'Abdi | Muhammad ibn Ibrahim al-Abdi | Trustworthy Hadith Preserver, Jurist |
| wa Abu Bakr Muhammad ibn Ja'far al-Muzani | Muhammad ibn Ja'far al-Muzakki | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Zakariya Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Yahya ibn Muhammad al-Anbari | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 2494
Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with him and his father) narrated that a man set out from Khaybar, and two men followed him. A man said to these two, "Go back," until he reached them and sent them back. Then he said (to the one who was leaving), "These two were jinn. (When you reach the presence of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him,) convey my greetings and tell him that we are present in our storehouse of charity. If it were permissible to send this charity with you, we would have definitely sent it." When he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him that, the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade traveling alone. **(This hadith is sahih according to the criteria of Imam Bukhari, may Allah have mercy on him, but it is not narrated in the Sahihayn).**
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں ، خیبر سے ایک آدمی روانہ ہوا تو اس کے پیچھے دو آدمی چل دیئے اور ایک آدمی ان دونوں کو کہہ رہا تھا تم دونوں لوٹ جاؤ یہاں تک کہ وہ ان دونوں تک پہنچا اور ان کو واپس بھیج دیا ( پھر اس جانے والے سے ) کہا : یہ دونوں جنات تھے ( جب تم رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں پہنچ جاؤ تو میرا ) سلام عرض کرنا اور آپ ﷺ کو بتانا کہ ہم لوگ اپنے صدقات والے گودام میں موجود ہیں ، اگر یہ صدقات اس کے ساتھ بھیجنے کی گنجائش ہوتی تو ہم ضرور بھیج دیتے ۔ جب وہ نبی پاک ﷺ کے پاس آیا اور آپ ﷺ کو وہ بات بتائی تو آپ ﷺ نے اکیلے آدمی کے سفر کرنے سے منع فرما دیا ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن اسے صحیحین میں نقل نہیں کیا گیا ۔"
Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a bayan karte hain, Khyber se ek aadmi rawana hua to uske peeche do aadmi chal diye aur ek aadmi in donon ko keh raha tha tum donon laut jao yahan tak ke woh in donon tak pahuncha aur in ko wapas bhej diya (phir is jaane wale se) kaha: Ye donon jinnat the (jab tum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki bargah mein pahunch jao to mera) salaam arz karna aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko batana ke hum log apne sadqaat wale godam mein mojood hain, agar ye sadqaat iske saath bhejne ki gunjaish hoti to hum zaroor bhej dete. Jab woh Nabi Pak (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass aaya aur aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ko woh baat batai to aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne akele aadmi ke safar karne se mana farma diya. ** Ye hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin ise sahihain mein naqal nahin kiya gaya.
حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي قَالَا: ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ خَيْبَرَ فَتَبِعَهُ رَجُلَانِ وَرَجُلٌ يَتْلُوهُمَا يَقُولُ: ارْجِعَا حَتَّى أَدْرَكَهُمَا فَرَدَّهُمَا، ثُمَّ قَالَ: إِنَّ هَذَيْنِ شَيْطَانَانِ، فَاقْرَأْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السَّلَامَ، وَأَعْلِمْهُ أَنَّا فِي جَمْعِ صَدَقَاتِنَا، لَوْ كَانَتْ تَصْلُحُ لَهُ لَبَعَثْنَا بِهَا إِلَيْهِ. قَالَ: فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَهُ «فَنَهَى عِنْدَ ذَلِكَ عَنِ الْخَلْوَةِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الْبُخَارِيِّ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2494 - على شرط البخاري