20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah ibn Maslama | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Aba 'Ubayda ibn 'Abd Allah | Abu Ubaydah ibn Abdullah al-Hudhali | Thiqah |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Abu Ishaqa al-Fazari | Ibrahim ibn Muhammad al-Fazari | Imam, Trustworthy, Hadith Preserver |
| Mahbub ibn Musa | Mahboob ibn Musa al-Antaki | Saduq Hasan al-Hadith |
| Uthman ibn Sa'id ad-Darimi | Uthman ibn Sa'id al-Darimi | Trustworthy Hadith Scholar, Imam |
| Ahmad ibn Muhammad al-'Anazi | Ahmad ibn Muhammad al-Tarafi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ | أبو عبيدة بن عبد الله الهذلي | ثقة |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ | إبراهيم بن محمد الفزاري | إمام ثقة حافظ |
| مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى | محبوب بن موسى الأنطاكي | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ | عثمان بن سعيد الدارمي | ثقة حافظ إمام |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ | أحمد بن محمد الطرائفي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 2525
Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, said: "Refrain from giving such testimonies that such and such a person was killed and he is a martyr, because some fight out of chivalry, some fight for worldly gain, and some fight out of bravery. I will tell you how to testify about someone. One day, the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, sent out a small detachment. It wasn't long before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, stood up, and after praising and glorifying Allah, the Almighty, he said: 'Your brothers fought the polytheists and they killed them (your brothers), and none of them survived. They made this supplication: 'O our Lord, convey to our people that we are pleased and our Lord is pleased with us.' So, I am conveying to you on their behalf that they are pleased and Allah, the Almighty, is pleased with them.'"
" حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : اس طرح کی گواہیاں دینے سے بچا کرو کہ فلاں شخص قتل کیا گیا ہے ، وہ شہید ہے ، کیونکہ کوئی تو مروتاً لڑتا ہے اور کوئی دنیا کی طلب میں لڑتا ہے اور کوئی بہادری سے لڑتا ہے ، میں تمہیں بتاتا ہوں کہ کسی کے متعلق گواہی کیسے دیتے ہیں ۔ ایک دن رسول اللہ ﷺ نے ایک مختصر سا لشکر بھیجا ، زیادہ دیر نہیں گزری تھی کہ رسول اللہ ﷺ نے کھڑے ہو کر اللہ تعالیٰ کی حمد و ثناء کرنے کے بعد فرمایا : تمہارے بھائی مشرکوں سے لڑے اور انہوں نے ان ( تمہارے بھائیوں ) کو مار ڈالا ہے اور ان میں سے کوئی بھی زندہ نہیں بچا اور انہوں نے یہ دعا مانگی تھی ’’ اے ہمارے رب ہماری قوم تک ہمارا یہ پیغام پہنچا دے کہ ہم راضی ہیں اور ہمارا رب ہم پر راضی ہے ‘‘ تو میں ان کی طرف سے تمہیں پیغام دے رہا ہوں کہ وہ راضی ہیں اور اللہ تعالیٰ ان پر راضی ہے ۔ ٭٭ اگر اس کی سند ارسال سے محفوظ ہو تو یہ صحیح الاسناد ہے ۔ ابوعبیدہ کے اپنے والد سے سماع کے متعلق ہمارے مشائخ میں اختلاف پایا جاتا ہے ۔ درج ذیل موقوف حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے جو کہ شیخین رحمۃ اللہ علیہما کے معیار پر ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Masood Raziallahu Anhu farmate hain is tarah ki gawahiyan dene se bacha karo ki falan shakhs qatal kiya gaya hai wo shaheed hai kyunki koi to muroowatan ladta hai aur koi duniya ki talab mein ladta hai aur koi bahadur se ladta hai main tumhen batata hun ki kisi ke mutalliq gawahi kaise dete hain Ek din Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ek mukhtasar sa lashkar bheja zyada dair nahin guzri thi ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne kharay ho kar Allah Ta'ala ki hamd o sana karne ke baad farmaya tumhare bhai mushrikon se lare aur unhon ne un tumhare bhaiyon ko maar dala hai aur un mein se koi bhi zinda nahin bacha aur unhon ne ye dua maangi thi aye hamare rab hamari qaum tak hamara ye paigham pahuncha de ki hum razi hain aur hamara rab hum par razi hai to main un ki taraf se tumhen paigham de raha hun ki wo razi hain aur Allah Ta'ala un par razi hai Agar is ki sanad irsaal se mahfooz ho to ye sahih al asnad hai Abu Ubaidah ke apne walid se sama ke mutalliq hamare mashaikh mein ikhtilaf paya jata hai darj zail mauqoof hadees mazkora hadees ki shahid hai jo ki shaikhayn rehmatullah alaihima ke miyaar par hai
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى، ثنا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: إِيَّاكُمْ وَهَذِهِ الشَّهَادَاتِ أَنْ تَقُولَ قُتِلَ فُلَانٌ شَهِيدًا، فَإِنَّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ حَمِيَّةً، وَيُقَاتِلُ فِي طَلَبِ الدُّنْيَا، وَيُقَاتِلُ وَهُوَ جَرِيءُ الصَّدْرِ، وَلَكِنْ سَأُحَدِّثُكُمْ عَلَى مَا تَشْهَدُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ سَرِيَّةً ذَاتَ يَوْمٍ، فَلَمْ يَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى قَامَ فَحَمِدَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ: "" إِنَّ إِخْوَانَكُمْ قَدْ لَقُوا الْمُشْرِكِينَ، فَاقْتَطَعُوهُمْ، فَلَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ أَحَدٌ وَإِنَّهُمْ قَالُوا: رَبَّنَا بَلِّغْ قَوْمَنَا أَنَّا قَدْ رَضِينَا، وَرَضِيَ عَنَّا رَبُّنَا فَأَنَا رَسُولُهُمْ إِلَيْكُمْ، إِنَّهُمْ قَدْ رَضُوا وَرَضِيَ عَنْهُمْ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ إِنْ سَلِمَ مِنَ الْإِرْسَالِ فَقَدِ اخْتَلَفَ مَشَايِخُنَا فِي سَمَاعِ أَبِي عُبَيْدَةَ مِنْ أَبِيهِ» وَلَهُ شَاهِدٌ مَوْقُوفٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2525 - صحيح