20.
Statement of Jihad
٢٠-
بیان الجهاد


NameFameRank
Abdullah ibn Amru al-Awdi Abdullah bin Amr al-Sahmi Companion
Hanan ibn Kharija Hanan bin Khareja Al-Salami Acceptable
Al-Ala'i ibn Abdullah ibn Rafi' Al-Alaa bin Abdullah Al-Hadrami Saduq (Truthful) Hasan (Good) Al-Hadith
Muhammad ibn Abi al-Waddah Muhammad ibn Muslim al-Qudai Trustworthy
Abdur Rahman ibn Mahdi Abd al-Rahman ibn Mahdi al-Anbari Trustworthy, Upright, حافظ (Preserver), Knowledgeable of Narrators and Hadith
Abi, haddathani Ahmad ibn Hanbal al-Shaybani Trustworthy Hadith Scholar, Jurisprudent, Authority
Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal Abdullah ibn Ahmad ash-Shaybani Trustworthy, Hadith Master
Ahmad ibn Ja'far al-Qati'i Ahmad ibn Ja'far al-Qutay'i Saduq (truthful) Hasan al-Hadith (good in Hadith)

Mustadrak Al Hakim 2529

Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated that he asked: “O Messenger of Allah! Tell me about Jihad and fighting in the path of Allah.” The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “O Abdullah bin Amr! If you fight in Jihad with patience, seeking reward from Allah, then Allah will resurrect you as patient and ‘Muhtaseb’ (one who intends reward). And if you fight in Jihad with ‘Mara’i’ (show-off) and ‘Mukaثر’ (boasting), then Allah will resurrect you as ‘Mara’i’ and ‘Mukaثر’. O Abdullah bin Amr! In whatever state you will fight Jihad or get martyred, Allah will resurrect you in that state.” ** This Hadith is Sahih-ul-Isnad (authentic in narration) but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it.

" حضرت عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! مجھے جہاد اور غزوہ کے متعلق بتایئے ، آپ ﷺ نے فرمایا : اے عبداللہ بن عمرو ! اگر تو حصولِ ثواب کی خاطر صبر کرتے ہوئے جہاد کرے گا تو اللہ تعالیٰ تجھے صابر ( صبر کرنے والا ) ’’ محتسب ‘‘ ( ثواب کی نیت کرنے والا ) اٹھائے گا اور اگر تو ’’ مرایئی ‘‘ ( ریاکاری کرنے والا ) اور ’’ مکاثر ‘‘ ( فخر کرنے والا ) جہاد کرے گا ، تو اللہ تعالیٰ تجھے مرائیی اور مکاثر اٹھائے گا ۔ اے عبداللہ بن عمرو ! اب تم جس بھی حالت پر جہاد کرو گے یا قتل کیے جاؤ گے ، اللہ تعالیٰ تمہیں اسی حالت میں اٹھائے گا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Amro Radi Allah Anhu bayan karte hain, unhon ne arz ki: Ya Rasool Allah! mujhe jihad aur ghazwa ke mutalliq bataiye, Aap ﷺ ne farmaya: Aye Abdullah bin Amro! agar tu husool-e-sawab ki khatir sabar karte huye jihad karega to Allah Ta'ala tujhe sabir (sabr karne wala) ''muhtasib'' (sawab ki niyat karne wala) uthayega aur agar tu ''murai'' (riya kari karne wala) aur ''mukaththir'' (fakhr karne wala) jihad karega, to Allah Ta'ala tujhe murai aur mukaththir uthayega. Aye Abdullah bin Amro! ab tum jis bhi halat par jihad karoge ya qatl kiye jaoge, Allah Ta'ala tumhen usi halat mein uthayega. ** Ye hadees sahih ul isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isko naqal nahin kiya.

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ حَنَانِ بْنِ خَارِجَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي عَنِ الْجِهَادِ وَالْغَزْوِ، فَقَالَ: «يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنْ قَاتَلْتَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، بَعَثَكَ اللَّهُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا، وَإِنْ قَاتَلْتَ مُرَائِيًا مُكَاثِرًا بَعَثَكَ اللَّهُ مُرَائِيًا مُكَاثِرًا، يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو عَلَى أَيِّ حَالٍ قَاتَلْتَ، أَوْ قُتِلْتَ بَعَثَكَ اللَّهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ» حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "