22.
Regarding fighting with rebels, and this is the last chapter of Jihad
٢٢-
كتاب الجهاد مع البغاة وهو آخر كتاب في الجهاد
Mustadrak Al Hakim 2650
Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and Abu Sa'eed Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There will be differences and sectarianism in my Ummah. Among them will be a people who will be eloquent speakers but evil-doers. They will recite the Quran, but it will not go below their throats. They will exit Islam like an arrow exits its prey, and they will not return to it just as the arrow does not return to its quiver. They will be the worst of creatures. Good news for the one who kills them and whom they kill." They (the companions) asked: "O Messenger of Allah! What is their sign?" He said: "Shaving the head." **Qatadah did not hear this Hadith directly from Abu Sa'eed but through Abu Al-Mutawakkil (as is clear from the following narration).**
" حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ اور ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : عنقریب میری امت میں اختلافات اور فرقہ واریت ہو گی ، ان میں ایک ایسی قوم بھی ہو گی جو گفتار کے غازی ہوں گے لیکن بدکردار ہوں گے ، وہ قرآن پڑھیں گے لیکن قرآن ان کے حلق سے نیچے نہیں اترے گا ۔ وہ دین سے اس طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار سے نکل جاتا ہے اور وہ دین کی طرف لوٹ کر نہیں آئیں گے جیسا کہ تیر اپنے سوفار کی طرف لوٹ کر نہیں آتا وہ بدترین مخلوق ہوں گے ، اس شخص کے لیے خوشخبری ہے جو ان کو قتل کرے گا اور جس کو وہ قتل کریں گے ۔ یہ لوگوں کو کتاب اللہ کی دعوت دیں گے لیکن اس کے ساتھ ان کا کوئی تعلق نہیں ہو گا ۔ جو ان کو قتل کرے گا وہ سب سے زیادہ اللہ کا مقرب ہو گا ۔ ( صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے ) پوچھا : یا رسول اللہ ! ان کی نشانی کیا ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا :’’ سر منڈانا ‘‘۔ ٭٭ قتادہ نے یہ حدیث ابوسعید سے بلاواسطہ نہیں سنی بلکہ ’’ ابوالمتوکل ‘‘ کے واسطے سے سنی ہے ۔ ( جیسا کہ درج ذیل روایت سے واضح ہے )"
Hazrat Anas bin Malik Radi Allaho Anho aur Abu Saeed Khudri Radi Allaho Anho farmate hain ke Rasool Allah ne irshad farmaya: Anqareeb meri ummat mein ikhtilafath aur firqawaridth hogi, in mein ek aisi qaum bhi hogi jo guftar ke ghazi honge lekin badkirdar honge, woh Quran parhenge lekin Quran unke halaq se neeche nahi utrega. Woh deen se is tarah nikal jayenge jaise teer shikar se nikal jata hai aur woh deen ki taraf laut kar nahi ayenge jaisa ke teer apne sofaar ki taraf laut kar nahi aata woh badtareen makhlooq honge, is shakhs ke liye khushkhabri hai jo unko qatal karega aur jisko woh qatal karenge. Yeh logon ko kitab Allah ki dawat denge lekin uske saath unka koi ta'alluq nahi hoga. Jo unko qatal karega woh sabse zyada Allah ka muqarrab hoga. (Sahaba kiram Radi Allaho Anhum ne) poocha: Ya Rasool Allah! Unki nishani kya hai? Aap ne farmaya: ''Sar mundana''. **Qatada ne yeh hadees Abu Saeed se bilawaseta nahi suni balke ''Abulmutakil'' ke wasete se suni hai. (Jaisa ke darj zail riwayat se wazeh hai)
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ، ثنا الْأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ بْنُ دِعَامَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ، وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ، وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، لَا يَرْجِعُونَ حَتَّى يُرَدَّ عَلَى فَوْقِهِ، شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ، طُوبَى لِمَنْ قَتَلَهُمْ وَقَتَلُوهُ، يَدْعُونَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَلَيْسُوا مِنْهُ فِي شَيْءٍ، مَنْ قَاتَلَهُمْ كَانَ أَوْلَى بِاللَّهِ مِنْهُمْ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَمَا سِيمَاهُمْ؟ قَالَ: «التَّحْلِيقُ» لَمْ يَسْمَعْ هَذَا الْحَدِيثَ قَتَادَةُ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، إِنَّمَا سَمِعَهُ مِنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ