23.
Statement of Marriage
٢٣-
بیان النکاح
Mustadrak Al Hakim 2780
It is narrated on the authority of 'Abdullah, may Allah be pleased with him, that when Ghaylan bin Salmah embraced Islam, he had ten wives in the pre-Islamic period of ignorance. They all became Muslim with him. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said to him: "Choose four of them (and leave the rest)." (A similar event is narrated about) Jesus.
" محاربی کی سند کے ہمراہ مروی ہے کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : غیلان بن سلمہ جب مسلمان ہوئے تو جاہلیت میں ان کے نکاح میں دس عورتیں تھیں ، وہ سب بھی ان کے ساتھ ہی مسلمان ہو گئیں تھیں ۔ رسول اللہ ﷺ نے ان کو فرمایا : ان میں سے صرف چار کا انتخاب کر لو ( باقیوں کو چھوڑ دو ) ۔ عیسیٰ کی حدیث :"
Muharabi ki sand ke hamrah marvi hai ke Hazrat Abdullah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Ghailan bin Salma jab musalman hue to jahiliyat mein un ke nikah mein das aurten thin , woh sab bhi un ke sath hi musalman ho gayin thin . Rasul Allah ne un ko farmaya : in mein se sirf chaar ka intekhab kar lo ( baqiyon ko chhor do ) . Isa ki hadees :
فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ وَيَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي قَالَا نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ نا أَبُو عُبَيْدَةَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ «فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا» وَأَمَّا حَدِيثُ الْمُحَارِبِيِّ فَحَدَّثْنَاهُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَحْمَدَ التَّاجِرُ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعِجْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، ثنا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ، أَسْلَمَ وَعِنْدَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا» وَأَمَّا حَدِيثُ عِيسَى