23.
Statement of Marriage
٢٣-
بیان النکاح


Mustadrak Al Hakim 2781

Narrated 'Isa bin Yunus, on the authority of Hisham: Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "When Ghailan bin Salamah Ath-Thaqafi embraced Islam, he had ten wives. The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanded him to keep only four and divorce the rest." **A similar narration from Ma'mar, on the authority of the Imams of Khurasan, also exists (which is as follows).**

" عیسیٰ بن یونس کی سند کے ہمراہ مروی ہے کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : غیلان بن سلمہ الثقفی اسلام لائے تو اس وقت ان کے نکاح میں دس عورتیں تھیں ، رسول اللہ ﷺ نے ان کو حکم دیا کہ ان میں سے چار کا انتخاب کر لے اور باقی تمام کو چھوڑ دے ۔ ٭٭ یونہی خراسان کے ائمہ کی بھی معمر سے روایت موجود ہے ۔ ( جو کہ درج ذیل ہے )"

Isa bin Younas ki sanad ke hamrah marvi hai ke Hazrat Abdullah razi Allah anhu farmate hain : Ghailan bin Salma al-Thaqafi Islam laaye to us waqt un ke nikah mein das aurten thin, Rasul Allah ﷺ ne un ko hukm diya ke un mein se chaar ka intekhab kar le aur baqi tamam ko chhor de. ** Younhi Khorasan ke aima ki bhi Muammar se riwayat mojood hai. ( jo ke darj zel hai )

فَحَدَّثْنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: أَسْلَمَ غَيْلَانُ بْنُ سَلَمَةَ الثَّقَفِيُّ وَلَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ، «فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَخَيَّرَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا، وَيَتْرُكَ سَائِرَهُنَّ» وَهَكَذَا وَجَدْتُ الْحَدِيثَ عِنْدَ أَهْلِ الْيَمَامَةِ عَنْ مَعْمَرٍ "