26.
Statement of Correspondence
٢٦-
بیان المکاتبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| tamīmin al-dārī | Tamim bin Aws Al-Dari | Companion |
| ‘abd al-lah bn wahbin | Abdullah bin Muhib Al-Hamadani | Trustworthy |
| abīh | Abu Ishaq al-Subayee | Trustworthy, Abundant Narrator |
| yūnus bn abī isḥāq | Yunus ibn Abi Ishaq al-Subay'i | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū bakrin al-ḥanafī | Abd al-Kabir ibn Abd al-Majid al-Basri | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| تَمِيمٍ الدَّارِيِّ | تميم بن أوس الدارى | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ | عبد الله بن موهب الهمداني | ثقة |
| أَبِيهِ | أبو إسحاق السبيعي | ثقة مكثر |
| يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ | يونس بن أبي إسحاق السبيعي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ | عبد الكبير بن عبد المجيد البصري | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2868
Tamim al-Dari (may Allah be pleased with him) reported: I asked, "O Messenger of Allah! If a polytheist brings a Muslim to Islam (what is the ruling regarding their guardianship)?" The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) replied, "He (the one who brought him to Islam) is more deserving of him (the new Muslim) in his life and after his death." **(This hadith is sahih according to the criteria of Imam Muslim, may Allah have mercy on him, but the two Sheikhs did not narrate it. And Abdullah bin Wahb bin Zam'ah is a well-known (narrator).** **The hadith narrated by Qabisa bin Dhuayb is a supporting narration for the hadith of Tamim al-Dari (as follows):)**
" حضرت تمیم الداری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! ایک مشرک آدمی کسی مسلمان کے ہاتھ پر اسلام لاتا ہے ( تو ان کی ولایت کے بارے میں کیا حکم ہے ؟ ) آپ ﷺ نے فرمایا : اس ( نومسلم ) کی زندگی میں اور بعد از وفات وہی ( مسلمان کرنے والا ) زیادہ مستحق ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے نقل نہیں کیا ۔ اور عبداللہ بن وہب بن زمعہ ’’ مشہور ‘‘ ( راوی ) ہیں ۔ قبیصہ بن ذویب کی روایت کردہ حدیث تمیم داری کی شاہد حدیث ہے ۔ ( جیسا کہ درج ذیل ہے )"
Hazrat Tamimud Dari RA riwayat karte hain keh unhon ne arz ki Ya Rasool Allah SAW aik mushrik aadmi kisi musalman ke hath par Islam lata hai to unki wilayat ke bare mein kya hukum hai Aap SAW ne farmaya Iss nomelum ki zindagi mein aur baad az wafat wohi musalman karne wala zyada mustahiq hai ** yeh hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih ul asnad hai lekin Shekhan ne ise naqal nahi kiya aur Abdullah bin Wahab bin Zam'ah mash'hoor ravi hain Qabeesa bin Zuwaib ki riwayat kardah hadees Tamim Dari ki shahid hadees hai jaisa keh darj zail hai
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، الرَّجُلُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ، قَالَ: «هُوَ أَوْلَى بِهِ فِي حَيَاتِهِ وَمَمَاتِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبِ بْنِ زَمْعَةَ مَشْهُورٌ "" وَشَاهِدُهُ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ، حَدِيثُ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2868 - هذا ما خرج له إلا ابن ماجة فقط ثم هو وهم من الحاكم ثان فإن ابن زمعة لم يرو عن تميم الدارمي وصوابه عبد الله بن موهب