26.
Statement of Correspondence
٢٦-
بیان المکاتبة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| tamīmin al-dārī | Tamim bin Aws Al-Dari | Companion |
| qabīṣah bn dhu’aybin | Qubaysah ibn Dhu'ayb al-Khuza'i | The most likely is that he was a trustworthy Tabi'i, there is a difference of opinion regarding his Companionship |
| ‘abd al-lah bn wahbin al-qurashī | Abdullah bin Muhib Al-Hamadani | Trustworthy |
| ‘abd al-‘azīz bn ‘umar bn ‘abd al-‘azīz | Abd al-Aziz ibn Umar al-Qurashi | Trustworthy |
| yaḥyá bn ḥamzat al-ḥaḍramī | Yahya ibn Hamza al-Hadrami | Thiqah, accused of Qadariyyah |
| abū mushirin ‘abd al-‘lá bn mushirin al-ṣaghānī | Abd al-A'la ibn Mushir al-Ghassani | Trustworthy |
| muḥammad bn isḥāq al-ṣaghānī | Muhammad ibn Ishaq al-Saghaani | Trustworthy, Upright |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| تَمِيمٍ الدَّارِيِّ | تميم بن أوس الدارى | صحابي |
| قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ | قبيصة بن ذؤيب الخزاعي | والراجح أنه تابعي ثقة, مختلف في صحبته |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ | عبد الله بن موهب الهمداني | ثقة |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ | عبد العزيز بن عمر القرشي | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ الْحَضْرَمِيُّ | يحيى بن حمزة الحضرمي | ثقة رمي بالقدر |
| أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الصَّغَانِيُّ | عبد الأعلى بن مسهر الغساني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ | محمد بن إسحاق الصاغاني | ثقة ثبت |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 2869
Qabisa bin Dhuwaib narrated that Tamim Dari (may Allah be pleased with him) said: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) about the allegiance of a person who had accepted Islam at the hand of a Muslim. He (the Prophet) said: "That same person is more deserving of him (the new Muslim) in his life and after his death."
حضرت قبیصہ بن ذویب روایت کرتے ہیں کہ تمیم دارمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ ﷺ سے اس شخص ( کی ولاء ) کے متعلق مسئلہ پوچھا جس نے ایک مسلمان کے ہاتھ پر اسلام قبول کیا ہو ۔ آپ ﷺ نے فرمایا : وہی شخص اس ( نومسلم ) کی زندگی میں اور بعد از وفات زیادہ مستحق ہے ۔
Hazrat Qabeesa bin Zuwaib riwayat karte hain ki Tamim Dari radi Allaho anhu farmate hain: main ne Rasul Allah SAW se iss shakhs (ki wilayat) ke mutalliq masla poocha jis ne aik Musalman ke hath par Islam qubool kiya ho. Aap SAW ne farmaya: wohi shakhs uss (nomuslim) ki zindagi mein aur baad az wafat zyada mustahiq hai.
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ، ثنا أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ الصَّغَانِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ الْقُرَشِيُّ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُسْلِمُ عَلَى يَدَيِ الرَّجُلِ، فَقَالَ: «هُوَ أَوْلَى بِمَحْيَاهُ وَمَمَاتِهِ»