27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2877

Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrated: Allah, the Exalted, revealed the entire Quran to the world's sky on Laylat al-Qadr, then Allah, the Exalted, would reveal a portion of it whenever He willed, or (perhaps it was said) if He willed to create something on earth, He would create it. ** This hadith is sahih in its chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : اللہ تعالیٰ نے شب قدر میں پورا قرآن آسمان دنیا پر نازل فرما دیا ، پھر اللہ تعالیٰ جب چاہتا اس میں سے کچھ حصہ وحی فرما دیتا یا ( شاید یہ فرمایا ) اس میں سے کوئی چیز زمین میں پیدا کرنا چاہتا تو پیدا کر دیتا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Ibn Abbas Raziallahu Anhuma farmate hain : Allah ta'ala ne Shab e Qadr mein poora Quran Aasman e Dunya par nazil farma diya , phir Allah ta'ala jab chahta is mein se kuchh hissa wahi farma deta ya ( shayad ye farmaya ) is mein se koi cheez zameen mein paida karna chahta to paida kar deta . ** Ye hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Rehamtullahi Alaih aur Imam Muslim Rehamtullahi Alaih ne ise naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، ثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: «أَنْزَلَ اللَّهُ الْقُرْآنَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ، فَكَانَ اللَّهُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوحِيَ مِنْهُ شَيْئًا، أَوْحَاهُ، أَوْ أَنْ يُحْدِثَ مِنْهُ فِي الْأَرْضِ شَيْئًا أَحْدَثَهُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2877 - صحيح