27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2895

It is narrated on the authority of Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) came to Abdullah bin Masood (may Allah be pleased with him) while he was reciting the Holy Quran, meticulously enunciating each letter. (Upon hearing his recitation), the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever desires to recite the Quran in the manner it was revealed, then let him recite it according to the recitation of Ibn Masood (may Allah be pleased with him).

حضرت عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس آئے تو وہ قرآن پاک کی حرف حرف کر کے تلاوت کر رہے تھے ( آپ نے ان کی تلاوت سن کر ) فرمایا : جو شخص قرآن پاک کی اسی انداز میں تلاوت کرنا چاہے جیسے وہ نازل ہوا ہے تو اس کو چاہیے کہ وہ ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی قراءت کے مطابق تلاوت کرے ۔

Hazrat Ammar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Abdullah bin Masood (رضي الله تعالى عنه) ke pass aaye to wo Quran Pak ki harf harf kar ke tilawat kar rahe the (Aap ne un ki tilawat sun kar) farmaya: Jo shakhs Quran Pak ki isi andaz mein tilawat karna chahe jaise wo nazil hua hai to us ko chahiye ki wo Ibn Masood (رضي الله تعالى عنه) ki qirat ke mutabiq tilawat kare.

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَخْرٍ الْأَيْلِيِّ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقْرَأُ حَرْفًا حَرْفًا، فَقَالَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ كَمَا أُنْزِلَ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2895 - سكت عنه الذهبي في التلخيص