27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘umar | Umar ibn al-Khattab al-'Adawi | Sahabi |
| ‘alqamah | Alqamah ibn Qays al-Nukha'i | Trustworthy, Upright |
| ibrāhīm | Ibrahim al-Nakha'i | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| muṣ‘ab bn al-miqdām al-khath‘amī | Musaab ibn al-Muqdam al-Khath'ami | Trustworthy, good in hadith |
| al-qāsim bn bishr bn ma‘rūfin | Al-Qasim ibn Ahmad al-Baghdadi | Trustworthy |
| muḥammad bn ‘abd al-lah al-ḥaḍramī | Muhammad ibn Abdullah al-Hadrami | Trustworthy حافظ (memorizer) |
| abū bakr bn ādam al-ḥāfiẓ | Ahmad ibn Muhammad al-Rafidi | Liar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| سُفْيَانُ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ | مصعب بن المقدام الخثعمي | صدوق حسن الحديث |
| الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ | القاسم بن أحمد البغدادي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ | محمد بن عبد الله الحضرمي | ثقة حافظ |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ آدَمَ الْحَافِظُ | أحمد بن محمد الرافضي | كذاب |
Mustadrak Al Hakim 2894
Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever wishes to recite the Quran exactly as it was revealed, then he should recite it according to the recitation of Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with them both)." **Note:** This hadith, narrated by Uqbah ibn Amir (may Allah be pleased with him) on the authority of Umar (may Allah be pleased with him), is considered Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both). However, they did not include it in their collections. It is my understanding that the scholars (may Allah have mercy on them) were not certain about the chain of narration connecting Uqbah ibn Amir (may Allah be pleased with him) to Umar (may Allah be pleased with him). And Allah knows best. **Note:** The following hadith narrated from Umar ibn Yasir (may Allah be pleased with him) supports the aforementioned hadith.
" حضرت عمر رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : جو شخص بالکل اس انداز میں قرآن پڑھنا چاہتا ہے جس طرح نازل ہوا ہے ، اس کو چاہیے کہ وہ ’’ ابن ام معبد رضی اللہ عنہما ‘‘ کی قرأت کے مطابق قرآن پاک پڑھے ۔ ٭٭ علقمہ رضی اللہ عنہ کی حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے روایت کردہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے مقرر کردہ معیار کے مطابق صحیح الاسناد ہے لیکن انہوں نے اس کو نقل نہیں کیا اور میرا یہ خیال ہے کہ شیخین رحمۃ اللہ علیہما کے نزدیک علقمہ بن قیس رضی اللہ عنہ کا حضرت عمر رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں ہے ۔ واللہ اعلم ۔ ٭٭ عمار بن یاسر رضی اللہ عنہ سے مروی درج ذیل حدیث مذکورہ حدیث کی شاہد ہے ۔"
Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) riwayat karte hain keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya: Jo shakhs bilkul iss andaz mein Quran padhna chahta hai jis tarah nazil hua hai, uss ko chahiye keh woh 'Ibn Umm Mabad ( (رضي الله تعالى عنه) a' ki qirat ke mutabiq Quran Pak padhe. ** Ulqama (رضي الله تعالى عنه) ki Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) se riwayat kardah hadees Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke muqarrar kardah mayar ke mutabiq sahih al-isnad hai lekin unhon ne iss ko naql nahin kiya aur mera yeh khayal hai keh Shaikhyn Rahmatullah Alaihima ke qareeb Ulqama bin Qais (رضي الله تعالى عنه) ka Hazrat Umar (رضي الله تعالى عنه) se samaa sabit nahin hai. Wallahu A'lam. ** Umar bin Yasir (رضي الله تعالى عنه) se marwi darj zail hadees mazkora hadees ki shahid hai.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ آدَمَ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَعْرُوفٍ، ثنا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْخَثْعَمِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ غَضًّا كَمَا أُنْزِلَ، فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ أُمِّ عَبْدٍ» حَدِيثُ عَلْقَمَةَ، عَنْ عُمَرَ، صَحِيحُ الْإِسْنَادِ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَأَتَوَهَمُهُمَا لَمْ يَصِحَّ عِنْدَهُمَا سَمَاعُ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ مِنْ عُمَرَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ " وَلَهُ شَاهِدٌ مُفَسَّرٌ مِنْ حَدِيثِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ