27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Mustadrak Al Hakim 2902

Abu Dharr (may Allah be pleased with him) narrates: I went to Masjid-e-Nabawi on Friday, at that time the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was delivering a sermon. I went and sat near Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him). The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited Surah Bara'at. I asked Ubayy ibn Ka'b (may Allah be pleased with him): When was this Surah revealed? He looked at me angrily and said nothing. After that, the entire Hadith is mentioned. ** I have also found this Hadith in my book like this. I have searched for it a lot in the books of Hadith, but I could not find the complete detailed Hadith anywhere. However, this Hadith is Sahih (authentic) with its chain of narrators.

" حضرت ابوذر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں جمعہ کے دن مسجد نبوی میں گیا ، اس وقت رسول اللہ ﷺ خطبہ ارشاد فرما رہے تھے ۔ میں ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے قریب جا کر بیٹھ گیا ۔ نبی اکرم ﷺ نے سورۃ براءت پڑھی ، میں نے ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے پوچھا : یہ سورۃ کب نازل ہوئی ؟ انہوں نے میری طرف غصے سے دیکھا اور کوئی کلام نہیں کیا ۔ اس کے بعد پوری حدیث کا ذکر ہے ۔ ٭٭ میں نے اپنی کتاب میں بھی اس حدیث کو ایسا ہی پایا ہے ۔ میں نے اس کو مسانید میں بھی بہت ڈھونڈا لیکن پوری مفصل حدیث مجھے کہیں سے بھی نہیں مل سکی بہرحال یہ حدیث اپنی اسناد کے ہمراہ صحیح ہے ۔"

Hazrat Abuzar (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : mein jumma ke din masjid nabvi mein gaya , us waqt Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) khutba irshad farma rahe the . Mein ubi bin kaab (رضي الله تعالى عنه) ke kareeb ja kar baith gaya . Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne surat baraat parhi , maine ubi bin kaab (رضي الله تعالى عنه) se poocha : yeh surat kab nazil hui ? Unhon ne meri taraf gusse se dekha aur koi kalaam nahi kiya . Iske baad puri hadees ka zikar hai . ** maine apni kitab mein bhi is hadees ko aisa hi paya hai . Maine isko misaanid mein bhi bahut dhoonda lekin puri mufasil hadees mujhe kahin se bhi nahi mil saki baharhaal yeh hadees apni asnad ke hamrah sahi hai .

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ، فَجَلَسْتُ قَرِيبًا مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ «فَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُورَةَ بَرَاءَةَ» ، فَقُلْتُ لِأُبَيٍّ: مَتَى نَزَلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ؟ قَالَ: فَتَجَهَّمَنِي وَلَمْ يُكَلِّمْنِي قَالَ: «وَذَكَرَ الْحَدِيثَ هَكَذَا وَجَدْتُهُ فِي كِتَابِي وَطَلَبْتُهُ فِي الْمَسَانِيدِ فَلَمْ أَجِدْهُ بِطُولِهِ الْحَدِيثُ بِإِسْنَادِهِ صَحِيحٌ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2902 - صحيح