27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Mustadrak Al Hakim 2915
Asim bin Laqeet (may Allah be pleased with him) narrates from his father that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said, "La Tahsaban," and did not say, "La Yahsaban." ** This hadith has a reliable chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not include it (in their books of hadith).
" حضرت عاصم بن لقیط رضی اللہ عنہ اپنے والد کے حوالے سے بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم ﷺ نے ’’ لا تحسبَنَّ ‘‘ کہا اور ’’ لَا یَحسبَن ‘‘ نہیں کہا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Asim bin Luqait (رضي الله تعالى عنه) apne walid ke hawale se bayan karte hain ke Nabi Akram (صلى الله عليه وآله وسلم) ne La Tahsaban kaha aur La Yahsaban nahi kaha. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullahi Alaih aur Imam Muslim Rahmatullahi Alaih ne ise naqal nahi kiya.
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا تَحْسَبَنَّ» وَلَمْ يَقُلْ: لَا يَحْسَبَنَّ، «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2915 - سكت عنه الذهبي في التلخيص