27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah bn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| abū bakrin muḥammad bn ‘abd al-lah al-shāfi‘ī | Muhammad ibn Abdullah al-Shafi'i | Trustworthy, Reliable |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ | محمد بن عبد الله الشافعي | ثقة مأمون |
Mustadrak Al Hakim 2929
Said bin Jubair (may Allah be pleased with him) said: “I asked Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) about the Statement of Allah the Almighty: (And We shall try you with something of fear) (2:155), (He (Ibn Abbas) said): The Prophet (ﷺ) said: (Men from those who fear (Allah)) and he recited “YUKHAFOON” with a Damma on the letter Ya.” ** This Hadith is Sahih (authentic) in its chain of narration, but it was not reported by Imam Al-Bukhari (may Allah have mercy upon him) and Imam Muslim (may Allah have mercy upon him).
" حضرت سعید بن جبیر رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : میں نے عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد : ( وفتناک فتونا ) کے متعلق پوچھا ( تو انہوں نے فرمایا ) نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : ( رجُلانِ من الذین یخافون ) اس میں ’’ یُخَافُوْن ‘‘ کی یاء پر رفع یعنی پیش پڑھا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saeed bin Jubair RA kehte hain : maine Abdullah bin Abbas RA se Allah Taala ke is irshad : ( wa fitnakna futuna ) ke mutalliq poocha ( to unhon ne farmaya ) Nabi Akram SAW ne farmaya : ( Rijalun min alladheena yakhafoon ) is mein ’’ Yukhafoon ‘‘ ki ya par rafa yani pesh parha . ** Yeh hadees sahih al asnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne ise naqal nahin kya .
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ بِبَغْدَادَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَ أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ الْجُهَنِيُّ الْوَرَّاقُ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ: سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: "" {وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا} [طه: 40] فِي حَدِيثٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: {قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِينَ يَخَافُونَ} [المائدة: 23] بِرَفْعِ الْيَاءِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2929 - صحيح