27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Mustadrak Al Hakim 2989
Aisha Radi Allahu Anha narrates, The Messenger of Allah ﷺ recited (verse 89 of Surah Waqiah) in this way: “(Faraūñ Wa Raihaan)” (Al-Waqiah: 89). ** This Hadith has a Sahih chain of narrators but Imam Bukhari (Rahmatullahi Alaih) and Imam Muslim (Rahmatullahi Alaih) have not narrated it.
" حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول اللہ ﷺ نے ( سورۂ واقعہ کی آیت نمبر 89 کی یوں ) تلاوت کی : ( فَرَوْحٌ وَرَیْحَان ) ( الواقعۃ : 89 ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) farmati hain : Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne ( Surah Waqiah ki ayat number 89 ki yun ) tilawat ki : ( Faraohun Wa Rayhan ) ( Al Waqiah : 89 ) ** Ye hadees Sahih Al Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ الْجُمَحِيُّ، بِمَكَّةَ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو عُبَيْدٍ مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: " كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ {فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ} [الواقعة: 89] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ»