27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| abī al-zubayr | Muhammad ibn Muslim al-Qurashi | Truthful, but he practices Tadlis |
| ibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| ḥajjāj bn muḥammadin | Al-Hajjaj ibn Muhammad Al-Masaysi | Trustworthy, Sound |
| abū bakrin muḥammad bn al-faraj al-azraq | Muhammad ibn al-Faraj al-Azraq | Trustworthy, good in Hadith |
| abū aḥmad bakr bn muḥammadin al-ṣayrafī | Bakr ibn Muhammad al-Sarifi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| أَبِي الزُّبَيْرِ | محمد بن مسلم القرشي | صدوق إلا أنه يدلس |
| ابْنُ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ | الحجاج بن محمد المصيصي | ثقة ثبت |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الأَزْرَقُ | محمد بن الفرج الأزرق | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ | بكر بن محمد الصيرفي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 2990
It is narrated on the authority of Ibn 'Umar (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) recited the first verse of Surah At-Talaq as follows: ( فَطَلِّقُوْھُنَّ فِیْ قَبْلِ عِدَّتِھِنَّ ) ( At-Talaq : 1 ) "Divorce them at a time when they are pure." Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated this long hadith on the authority of Ibn Juraij, from Ibn az-Zubair, that 'Abdur-Rahman ibn Ayman asked 'Abdullah ibn 'Umar (may Allah be pleased with him both) about a man who had divorced his wife while she was menstruating, and I think that Imam Muslim (may Allah have mercy on him) narrated the wording exactly as it is.
" حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے سورۃ الطلاق کی پہلی آیت یوں تلاوت کی : ( فَطَلِّقُوْھُنَّ فِیْ قَبْلِ عِدَّتِھِنَّ ) ( الطلاق : 1 ) ٭٭ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے یہ طویل حدیث ابن جریح کے حوالے سے ابن الزبیر سے روایت کی کہ عبدالرحمن بن ایمن نے حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے ایک ایسے شخص کے متعلق مسئلہ پوچھا جس نے اپنی بیوی کو حیض کی حالت میں طلاق دی تھی اور میرا خیال ہے کہ امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے الفاظ یہی روایت کیے ہیں ۔"
Hazrat Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se riwayat hai ki Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Surah Al Talaq ki pehli ayat yun tilawat ki: (Fa talliquhunna fi qabl iddatihunna) (Al Talaq: 1) ** Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ye tawil hadees Ibn Juraij ke hawale se Ibn Zubair se riwayat ki ki Abdur Rahman bin Ayman ne Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a se aik aise shaks ke mutalliq masla poocha jis ne apni biwi ko haiz ki halat mein talaq di thi aur mera khayal hai ki Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne alfaz yahi riwayat kiye hain.
أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ: عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، "" أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ: فَطَلِّقُوهُنَّ فِي قَبْلِ عِدَّتِهِنَّ «قَدْ أَخْرَجَ مُسْلِمٌ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَيْمَنَ يَسْأَلُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ، وَأَظُنُّهُ ذَكَرَ هَذَا اللَّفْظَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2990 - أخرج مسلم الحديث بأطول منه