27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| yaḥyá bn waththābin | Yahya ibn Wathab al-Asadi | Trustworthy |
| al-‘mash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| yaḥyá bn zakarīā bn abī al-ḥawājib | Yahya ibn Zakariya al-Ansari | Weak in Hadith |
| abū ḥātimin sahl bn muḥammadin | Sahl ibn Uthman al-Sijistani | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| al-ḥasan bn ‘alī bn naṣrin | al-Hasan ibn Ali al-Khurasani | Trustworthy |
| aḥmad bn manṣūrin al-ḥāfiẓ | Ahmad ibn Mansur al-Shirazi | Trustworthy, good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ | يحيى بن وثاب الأسدي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي الْحَوَاجِبِ | يحيى بن زكريا الأنصاري | ضعيف الحديث |
| أَبُو حَاتِمٍ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ | سهل بن عثمان السجستاني | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ | الحسن بن علي الخراساني | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَافِظُ | أحمد بن منصور الشيرازي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 2991
Yahya bin Zakariya bin Abi Al-Hawajib Al-Kufi says: I was holding the hand of Ikrimah and on his other side was Yusuf As-Sumayti. They asked about the word "Wal-Rijz" in the saying of Allah Almighty. So, he (Ikrimah) said: I learned it like this. Then he said: I recited the entire Quran 30 times before Yahya bin Wasab, and Yahya recited before Alqamah, and Alqamah recited before Abdullah (Ibn Mas'ud) may Allah be pleased with him, and Abdullah (Ibn Mas'ud) may Allah be pleased with him recited before the Messenger of Allah ﷺ "Wal-Rijz" with a Kasrah on the Raa. (In the narration of Hafs, it was recited with a Dammah on the Raa of "Al-Rijz", and all other reciters recited it with a Kasrah.) **This Hadith is Sahih Al-Isnad, but Imam Bukhari (may Allah have mercy upon him) and Imam Muslim (may Allah have mercy upon him) did not narrate it.**
" حضرت یحیی بن زکریا بن ابی الحواجب الکوفی فرماتے ہیں : میں نے اعمش کا ہاتھ پکڑا ہوا تھا اور ان کی دوسری طرف یوسف السمتی تھے ، انہوں نے اللہ تعالیٰ کے قول ’’ والرجز ‘‘ کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا : میں نے اس کو ایسے ہی سیکھا ہے پھر فرمایا : میں نے حضرت یحیی بن وثاب کے سامنے 30 مرتبہ قرآن پاک پڑھا ہے اور حضرت یحیی نے حضرت علقمہ کے سامنے اور حضرت علقمہ نے حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے سامنے اور حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ ﷺ کے سامنے ’’ وَالرِّجْزَ فَاھْجُر ‘‘ راء کے کسرہ کے ساتھ پڑھا ۔ ( روایت حفص میں الرجز کی راء پر ضمہ پڑھا گیا ہے اور باقی تمام قراء نے کسرہ پڑھا ہے ۔ شفیق ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Yahya bin Zakariya bin Abi Alhawajib Alkufi farmate hain : maine Aamash ka hath pakra hua tha aur un ki dusri taraf Yusuf Alsmtti the , unhon ne Allah Taala ke qaul ''Walrajz'' ke mutalliq poocha to aap ne farmaya : maine is ko aise hi sikha hai phir farmaya : maine Hazrat Yahya bin Wasab ke samne 30 martaba Quran Pak parha hai aur Hazrat Yahya ne Hazrat Alqama ke samne aur Hazrat Alqama ne Hazrat Abdullah razi Allah anhu ke samne aur Hazrat Abdullah razi Allah anhu ne Rasul Allah SAW ke samne ''Walrijz'' ra ke kasra ke sath parha . ( Riwayat Hafs mein Alrijz ki ra par zamma parha gaya hai aur baqi tamam qurra ne kasra parha hai . Shafiq ) ** Yeh hadees sahih Alasnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne ise naqal nahin kya .
حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الْحَافِظُ، بِالطَّابِرَانِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ، ثنا أَبُو حَاتِمٍ سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي الْحَوَاجِبِ الْكُوفِيُّ، قَالَ: كُنْتُ آخِذًا بِيَدِ الْأَعْمَشِ وَيُوسُفُ السَّمْتِيُّ عَلَى الْجَانِبِ الْآخَرِ، فَسَأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَالرُّجْزَ} [المدثر: 5] فَقَالَ: أَخَذْتَ فِي ذَا ثُمَّ قَالَ: قَرَأْتُ الْقُرْآنَ عَلَى يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ثَلَاثِينَ مَرَّةً، وَقَرَأَ يَحْيَى، عَلَى عَلْقَمَةَ وَقَرَأَ عَلْقَمَةُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ «وَقَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ (وَالرِّجْزَ فَاهْجُرْ) بِكَسْرِ الرَّاءِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 2991 - صحيح