27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)
تفسير بعض آيات سورة البقرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Khusayf ibn Abd al-Rahman | Khaṣīf ibn ‘Abd al-Raḥmān al-Jazrī | Truthful, poor memory, confused some narrations with others, and accused of adhering to the doctrine of irjā’ |
| Abu Bakr Muhammad ibn al-Mu'ammal | Muhammad ibn al-Mu'ammal al-Masarjusi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| خُصَيْفِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ | خصيف بن عبد الرحمن الجزري | صدوق سيء الحفظ خلط بآخره ورمي بالإرجاء |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ | محمد بن المؤمل الماسرجسي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3036
Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: When Allah Almighty completed the creation of Adam (peace be upon him) and breathed life into him, Adam (peace be upon him) sneezed. He then said, "Alhamdulillah" (All praise is for Allah). In reply, Allah Almighty said, "Yarhamukallah" (May your Lord have mercy on you). ** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, however, Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) have not narrated it. It has been narrated by Atab from Khasif, however, the narrators are not according to the standard of their books.
" حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : جب اللہ تعالیٰ نے حضرت آدم علیہ السلام کی تخلیق مکمل فرما دی اور اس میں روح ڈالی تو آدم علیہ السلام کو چھینک آئی ، تو انہوں نے ’’ اَلْحَمْدُلِلّٰہ ‘‘ کہا ۔ اس کے جواب میں اللہ تعالیٰ نے کہا :’’ یَرْحَمُکَ رَبُّکَ ‘‘ ( تیرا رب تجھ پر رحم کرے ۔ ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔ اس کو عتاب نے خصیف سے مسند کیا ہے تاہم یہ راوی اس کتاب کے معیار کے نہیں ہیں ۔"
Hazrat Ibn Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Jab Allah Ta'ala ne Hazrat Adam Alehis Salam ki takhleeq mukammal farma di aur usme rooh dali to Adam Alehis Salam ko chheenk aayi, to unhon ne "Alhamdulillah" kaha. Iske jawab mein Allah Ta'ala ne kaha: "Yarhamuka Rabbuka" ( Tera Rab tujh per reham kare. ) ** Yeh hadees Sahih ul Isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Aleh aur Imam Muslim Rahmatullah Aleh ne ise naqal nahi kya. Isko Ata ne Khateeb se musnad kya hai taham yeh ravi is kitab ke miyaar ke nahi hain.
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا النُّفَيْلِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ خُصَيْفِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ: "" لَمَّا فَرَغَ اللَّهُ مِنْ خَلْقِ آدَمَ، وَأَجْرَى فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ. فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ: يَرْحَمُكَ رَبُّكَ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ، وَقَدْ أَسْنَدَهُ عَتَّابٌ، عَنْ خُصَيْفٍ، وَلَيْسَ مِنْ شَرْطِ هَذَا الْكِتَابِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3036 - صحيح