27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)

تفسير بعض آيات سورة البقرة

Mustadrak Al Hakim 3039

It is narrated on the authority of Abu Umama (may Allah be pleased with him) that a person asked: "O Messenger of Allah ﷺ! Was Adam (peace be upon him) a Prophet?" He ﷺ said, "Yes. He was a teacher and used to converse with Allah Almighty." He asked: "How much time is there between Adam (peace be upon him) and Noah (peace be upon him)?" He ﷺ said, "Ten centuries." He asked: "How much time is there between Noah (peace be upon him) and Abraham (peace be upon him)?" He ﷺ said, "Ten centuries." He asked: "O Messenger of Allah ﷺ! How many Prophets are there in total?" He ﷺ said, "A large number like 315." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.

" حضرت ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ ! کیا آدم علیہ السلام نبی تھے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : ہاں ۔ وہ معلم تھے اور اللہ تعالیٰ سے ہم کلام ہوا کرتے تھے ۔ اس نے پوچھا : حضرت آدم علیہ السلام اور حضرت نوح علیہ السلام کے درمیان کتنا زمانہ ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : دس صدیاں ۔ اس نے پوچھا : حضرت نوح علیہ السلام اور حضرت ابراہیم علیہ السلام کے درمیان کتنا زمانہ ہے ؟ آپ ﷺ نے فرمایا : دس صدیاں ۔ اس نے پوچھا : یا رسول اللہ ﷺ ! کل رسول کتنے ہیں ؟ آپ نے فرمایا : 315 کا ایک جم غفیر ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) se riwayat hai ki ek shakhs ne arz ki Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kya Adam Alaihissalam nabi the Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Haan woh mu'allim the aur Allah Ta'ala se hum kalam hua karte the Usne pucha Hazrat Adam Alaihissalam aur Hazrat Nuh Alaihissalam ke darmiyaan kitna zamana hai Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Das sadiyaan Usne pucha Hazrat Nuh Alaihissalam aur Hazrat Ibrahim Alaihissalam ke darmiyaan kitna zamana hai Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya Das sadiyaan Usne pucha Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) kul rasul kitne hain Aap ne farmaya 315 ka ek jam ghafir hai ** Yeh hadees Imam Muslim Rahmatullah Alaih ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain Rahmatullah Alaihima ne ise naqal nahin kiya

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِئُ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، ثنا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ الْحَلَبِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنَبِيًّا كَانَ آدَمُ؟ قَالَ: «نَعَمْ، مُعَلَّمٌ مُكَلَّمٌ» قَالَ: كَمْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ نُوحٍ؟ قَالَ: «عَشْرُ قُرُونٍ» قَالَ: كَمْ بَيْنَ نُوحٍ وَإِبْرَاهِيمَ؟ قَالَ: «عَشْرُ قُرُونٍ» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَمْ كَانَتِ الرُّسُلُ؟ قَالَ: «ثَلَاثَ مِائَةٍ وَخَمْسَ عَشْرَةَ جَمًّا غَفِيرًا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3039 - على شرط مسلم