27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Baqarah (some verses)

تفسير بعض آيات سورة البقرة

Mustadrak Al Hakim 3129

Jabir (may Allah be pleased with him) narrated: When this verse was revealed: "Those who consume interest will not stand [on the Day of Resurrection] except as one stands who is being beaten by Satan into insanity." (Al-Baqarah 2:275) - The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever does not abandon dealing in Riba (interest), then he has declared war against Allah and His Messenger." ** This Hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but the two Sheikhs (Imam Abu Hanifa and Imam Malik) (may Allah have mercy on them both) did not narrate it.

" حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب یہ آیت نازل ہوئی : لَمَّا نَزَلَتْ : اَلَّذِیْنَ یَاْکُلُوْنَ الرِّبا لَا یَقُوْمُوْنَ اِلَّا کَمَا یَقُوْمُ الَّذِیْ یَتَخَبَّطُہُ الشَّیْطٰنُ مِنَ الْمَسِّ ( البقرۃ : 275 ) ’’ وہ جو سود کھاتے ہیں قیامت کے دن نہ کھڑے ہوں گے مگر جیسے کھڑا ہوتا ہے وہ جسے آسیب نے چھو کر مخبوط بنا دیا ہو ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا : جو شخص مخابرہ نہیں چھوڑتا وہ اللہ اور اس کے رسول کے ساتھ جنگ کا اعلان کر دے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Jabir Radi Allaho Anho Farmaty Hain : Jab Yeh Aayat Nazil Hoi : Lamma Nazalat : Allazina Yakuluna Arriba La Yaqumuna Illa Kama Yaqumullazi Yatakhabbatuhu Ash Shaytanu Mina Al Mas ( Al Baqarah : 275 ) ’’ Woh Jo Sud Khaty Hain Qayamat Ky Din Na Khary Hon Gy Magar Jesy Khara Hota Hy Wo Jisay Aseeb Ny Chho Kar Makhbut Bana Diya Ho ‘‘. ( Tarjama Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih ) To Rasool Allah Sallallaho Alaihi Wasallam Ny Farmaya : Jo Shakhs Mukhbarah Nahi Chorta Woh Allah Aur Us Ky Rasool Ky Sath Jang Ka Elan Kar Dy . ** Yeh Hadees Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ky Mayar Ky Mutabiq Sahih Hy Lekin Shekhain Rehmatullah Alaihema Ny Isay Naqal Nahi Kiya .

ابْنُ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ {الَّذِينَ يَأْكُلُونَ الرِّبَا لَا يَقُومُونَ إِلَّا كَمَا يَقُومُ الَّذِي يَتَخَبَّطُهُ الشَّيْطَانُ مِنَ الْمَسِّ} [البقرة: 275] قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ لَمْ يَذَرِ الْمُخَابَرَةَ فَلْيَؤْذَنْ بِحَرْبٍ مِنَ اللَّهِ وَرَسُولِهِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3129 - على شرط مسلم