2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abu Hurayra | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| Abdullah ibn Shaqiq | Abdullah Ibn Shiqeeq al-'Uqayli | Thiqah fihi nasb (Trustworthy, with some bias) |
| Kahmas ibn al-Hasan | Kahmas ibn al-Hassan al-Taymi | Trustworthy |
| Ruh ibn 'Ubada | Ruh bin Ubadah al-Qaysi | Trustworthy |
| Abu Ja'far Muhammad ibn 'Ubayd Allah ibn Abi Dawud al-Munadi | Ja'far ibn Muhammad al-Munadī | Trustworthy |
Mustadrak Al Hakim 313
Abdullah bin Shaqiq (may Allah be pleased with him) reported: Abu Huraira (may Allah be pleased with him) came to Ka'b (may Allah be pleased with him) to ask him something while Ka'b (may Allah be pleased with him) was sitting among the people. Ka'b (may Allah be pleased with him) said: "O Abu Huraira! What do you want to ask?" He said: "I do not see anyone who has memorized more Hadiths than me." Ka'b (may Allah be pleased with him) replied: "See, every greedy person will be satisfied one day, except for the seeker of the world and the seeker of knowledge (for these two are never satisfied)."
" حضرت عبداللہ بن شقیق رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں ، حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ حضرت کعب رضی اللہ عنہ کے پاس کچھ پوچھنے کے لیے آئے ( اس وقت حضرت کعب رضی اللہ عنہ لوگوں میں بیٹھے ہوئے تھے ) حضرت کعب رضی اللہ عنہ نے کہا : ( اے ابوہریرہ ) تم کیا پوچھنا چاہ رہے ہو ؟ انہوں نے کہا : میری نظر میں ایسا کوئی شخص نہیں ہے جس کو مجھ سے زیادہ حدیثیں یاد ہوں ۔ اس پر حضرت کعب رضی اللہ عنہ نے جواب دیا : تم کسی بھی حریص شخص کو دیکھ لو ، وہ ایک نہ ایک دن سیر ہو جائے گا ، سوائے دنیا اور علم کے طلبگار کے ( کہ یہ دونوں کبھی سیر نہیں ہوتے )
Hazrat Abdullah bin Shaqiq Radi Allaho Anho bayan karte hain, Hazrat Abu Hurairah Radi Allaho Anho Hazrat Kaab Radi Allaho Anho ke paas kuch poochne ke liye aaye (iss waqt Hazrat Kaab Radi Allaho Anho logon mein baithe hue the) Hazrat Kaab Radi Allaho Anho ne kaha: (ae Abu Hurairah) tum kya poochna chah rahe ho? Unhon ne kaha: meri nazar mein aisa koi shakhs nahin hai jisko mujhse zyada ahadees yaad hon. Iss par Hazrat Kaab Radi Allaho Anho ne jawab diya: tum kisi bhi haris shakhs ko dekh lo, woh ek na ek din seer ho jayega, siwaye duniya aur ilm ke talibgar ke (ke yeh donon kabhi seer nahin hote).
حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ السَّمَّاكِ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْمُنَادِي، ثنا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ثنا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ: جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى كَعْبٍ يَسْأَلُ عَنْهُ وَكَعْبٌ فِي الْقَوْمِ، فَقَالَ كَعْبٌ: «مَا تُرِيدُ مِنْهُ؟» فَقَالَ: أَمَا إِنِّي لَا أَعْرِفُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكُونُ أَحْفَظَ لِحَدِيثِهِ مِنِّي، فَقَالَ كَعْبٌ: «أَمَا إِنَّكَ لَمْ تَجِدْ أَحَدًا يَطْلُبُ شَيْئًا إِلَّا يَشْبَعُ مِنْهُ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ، إِلَّا طَالِبَ عِلْمٍ وَطَالِبَ دُنْيَا» فَقَالَ: أَنْتَ كَعْبٌ، فَإِنِّي لِمِثْلِ هَذَا جِئْتُ. «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَقَوْلُ الصَّحَابِيِّ إِنِّي لِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْفَظُ مِنْ غَيْرِي يُخَرَّجُ فِي مَسَانِيدِهِ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 313 - فيه انقطاع