27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah An-Nisa

تفسير سورة النساء

Mustadrak Al Hakim 3188

Umar bin Khattab (may Allah be pleased with him) said: “Asking the Messenger of Allah ﷺ about (the following) three things was more important to me than red camels: (1) Who would be the Caliph after you ﷺ? (2) Kalalah (inheritance laws related to a person who dies leaving no descendants or ascendants). (3) Riba (interest/usury).”

" حضرت عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ( درج ذیل ) تین اشیاء کے متعلق رسول اکرم ﷺ سے سوال کرنا میرے لیے سرخ اونٹوں سے بھی زیادہ اہمیت رکھتا ہے : ( 1 ) آپ ﷺ کے بعد خلیفہ کون ہو گا ۔ ( 2 ) کلالہ ۔ ( 3 ) رِبا ۔"

Hazrat Umar bin Al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : ( darj zail ) teen ashiya ke mutalliq Rasul Akram SAW se sawal karna mere liye surkh oonton se bhi zyada ahmiyat rakhta hai : ( 1 ) Aap SAW ke baad khalifa kaun ho ga . ( 2 ) kalala . ( 3 ) riba .

وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: "" ثَلَاثٌ لَأَنْ يَكُونَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيَّنَهُمْ لَنَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا: الْخِلَافَةُ، وَالْكَلَالَةُ وَالرِّبَا «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3188 - على شرط البخاري ومسلم