27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Kahf

تفسير سورة الكهف

Mustadrak Al Hakim 3398

Ibn Abi Malika (may Allah be pleased with him) narrates: Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) was asked about children, whether they will enter Paradise? He said: "(Regarding this matter) what suffices is that which has already been debated between Musa (Moses) (peace be upon him) and Khidr (peace be upon him)." ** This hadith has authentic chains of narration but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

حضرت ابن ابی ملیکہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے بچوں کے بارے میں سوال کیا گیا کہ کیا وہ جنت میں جائیں گے ؟ انہوں نے فرمایا : ( اس سلسلہ میں ) وہی کافی ہے : جس میں حضرت موسیٰ علیہ السلام اور حضرت خضر علیہ السلام کے درمیان مباحثہ ہو چکا ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔

Hazrat Ibn Abi Malika RA farmate hain : Hazrat Abdullah bin Abbas RA se bachchon ke bare mein sawal kya gaya ke kya woh jannat mein jayenge? Unhon ne farmaya : ( Is silsile mein ) wohi kaafi hai : Jis mein Hazrat Musa AS aur Hazrat Khizar AS ke darmiyan mubahisa ho chuka hai . ** Yeh hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne ise naqal nahin kya .

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ: سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، عَنِ الْوِلْدَانِ أَفِي الْجَنَّةِ هُمْ؟ قَالَ: «حَسْبُكِ مَا اخْتَصَمَ فِيهِ مُوسَى وَالْخَضِرُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3398 - صحيح على شرط البخاري ومسلم