27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Maryam

تفسير سورة مريم

Mustadrak Al Hakim 3409

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates regarding the saying of Allah Almighty: “So We revealed to him (Noah) to glorify (Us) morning and evening” (Maryam: 11), “He (Noah) used to order them (his people) to pray in the morning and the evening.” (Translation Kanz-ul-Iman by Imam Ahmad Raza Khan) **This narration has a reliable chain of narrators but Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.**

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما ، اللہ تعالیٰ کے ارشاد : فَاَوْحٰٓی اِلَیْھِمْ اَنْ سَبِّحُوْا بُکْرَۃً وَّ عَشِیًّا ( مریم : 11 ) ’’ تو انہیں اشارہ سے کہا کہ صبح و شام تسبیح کرتے رہو ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں : وہ ان کو صبح و شام نماز پڑھنے کا حکم دیا کرتے تھے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ‘‘۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a Allah Ta'ala ke Irshad Faaooha Alaihim An Sabbehoo Bukratan Wa Ashiya Maryam 11 to unhen ishara se kaha ke subah o sham tasbeeh karte raho Tarjuma Kanzul Iman Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih ke mutalliq farmate hain woh un ko subah o sham namaz parhne ka hukum diya karte the yeh hadees saheeh ul asnad hai lekin Imam Bukhari Rehmatullah Alaih aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih ne isse naqal nahin kya

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، ثنا إِسْحَاقُ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: {فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا} [مريم: 11] قَالَ: «كَانَ يَأْمُرُهُمْ بِالصَّلَاةِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3409 - صحيح