27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Ahzab
تفسير سورة الأحزاب
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Aisha | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| Musa ibn Talha | Musa bin Talha al-Qurashi | Thiqa (Trustworthy) |
| Ishaq ibn Yahya ibn Talha | Ishaq ibn Yahya al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Shababah ibn Sawwar | Shababa ibn Suwar al-Fazari | Saduq (Truthful) Hasan al-Hadith |
| Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Al-Husayn ibn al-Fadl al-Bajali | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu al-Hasan Muhammad ibn Ali ibn Bakr al-Adl | Muhammad ibn al-Husayn al-'Adl | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةُ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ | موسى بن طلحة القرشي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ | إسحاق بن يحيى القرشي | متروك الحديث |
| شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ | شبابة بن سوار الفزاري | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ | الحسين بن الفضل البجلي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ | محمد بن الحسين العدل | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 3557
Musa bin Talha (R.A.) narrates: Once Ayesha bint Talha (R.A.) said to her mother, Umm Kulthum bint Abi Bakr (R.A.), “My father is superior to your father.” Upon this, Umm-ul-Momineen Aisha Siddiqa (R.A.) said, “I will judge between you two. Once, Abu Bakr Siddique (R.A.) came to the service of the Prophet (PBUH). The Prophet (PBUH) said, ‘O Abu Bakr (R.A.), you are “Ateeq-ul-Allah min-an-Naar” (freed by Allah from Hellfire).’ I said, ‘From that day he was named “Ateeq” (the one freed).’ (Similarly) when Talha (R.A.) came to the service of the Prophet (PBUH), he (PBUH) said, ‘O Abu Talha (R.A.), you are among those who have received the reward for their hard work.’” ** This hadith has a Sahih (authentic) chain of narrators, but Imam Bukhari (R.A.) and Imam Muslim (R.A.) have not narrated it.
" حضرت موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : ایک دفعہ عائشہ بنت طلحہ رحمۃ اللہ علیہما نے اپنی والدہ ام کلثوم بنت ابی بکر رضی اللہ عنہا سے کہا : میرا باپ تیرے باپ سے زیادہ فضیلت والا ہے ۔ اس پر ام المومنین حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : تمہارے درمیان میں فیصلہ کرتی ہوں ۔ ایک دفعہ حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ ، نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے ۔ آپ نے فرمایا : اے ابوبکر رضی اللہ عنہ تم ’’ عَتِیْقُ اللّٰہِ مِنَ النَّارِ ‘‘ دوزخ سے اللہ تعالیٰ کے آزاد کردہ ہو ۔ میں نے کہا : اسی دن سے ان کا نام ’’ عتیق ‘‘ ہو گیا ۔ ( یونہی ) حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ ، نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئے تو آپ نے فرمایا : اے ابوطلحہ رضی اللہ عنہ تو ان لوگوں میں سے ہے جنہوں نے اپنی محنت وصول کر لی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Moosa bin Talha RA kahte hain : Ek dafa Aisha bint Talha RA ne apni walida Umm-e-Kulsoom bint Abi Bakr RA se kaha : Mera baap tere baap se ziada fazilat wala hai . Is par Umm-ul-Momineen Hazrat Aisha Siddiqa RA ne farmaya : Tumhare darmiyaan mein faisla karti hun . Ek dafa Hazrat Abu Bakr RA , Nabi Akram SAW ki khidmat mein hazir hue . Aap ne farmaya : Aye Abu Bakr RA tum "Atiqullah minan naar" dozakh se Allah Ta'ala ke azad kardah ho . Maine kaha : Isi din se un ka naam "Ateeq" ho gaya . (Yunhi) Hazrat Talha RA , Nabi Akram SAW ki khidmat mein hazir hue to aap ne farmaya : Aye Abu Talha RA tu un logon mein se hai jinhon ne apni mehnat wasool kar li hai . ** Yeh hadees sahih-ul-isnad hai lekin Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ne ise naql nahin kiya .
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَكْرٍ الْعَدْلُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثنا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ قَالَ: بَيْنَا عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ تَقُولُ لِأُمِّهَا أُمِّ كُلْثُومِ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ: أَبِي خَيْرٌ مِنْ أَبِيكِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ: أَلَا أَقْضِي بَيْنَكُمَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ أَنْتَ عَتِيقُ اللَّهِ مِنَ النَّارِ» قُلْتُ: فَمِنْ يَوْمَئِذٍ سُمِّيَ عَتِيقًا، وَدَخَلَ طَلْحَةُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: «أَنْتَ يَا طَلْحَةُ مِمَّنْ قَضَى نَحْبَهُ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3557 - بل إسحاق بن يحيى بن طلحة متروك قاله أحمد