27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Ahzab

تفسير سورة الأحزاب

Mustadrak Al Hakim 3563

Anas (may Allah be pleased with him) narrated: Zayd bin Harithah (may Allah be pleased with him) came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) complaining about Zainab bint Jahsh (may Allah be pleased with her), so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: Keep your wife with you. Then this verse was revealed: “And you concealed in your heart that which Allah was to disclose.” (Al-Ahzab: 37) (Tafsir Kanz-ul-Imaan, Imam Ahmad Raza Khan, may Allah have mercy upon him)

" حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ ، رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کی شکایت لے کر حاضر ہوئے تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : اپنی بیوی کو اپنے پاس رکھو تب یہ آیت نازل ہوئی : وَ تُخْفِیْ فِیْ نَفْسِکَ مَا اللّٰہُ مُبْدِیْہِ ( الاحزاب : 37 ) ’’ اور تم اپنے دل میں رکھتے تھے وہ جسے اللہ کو ظاہر کرنا منظور تھا ‘‘۔ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ )"

Hazrat Anas (رضي الله تعالى عنه) farmate hain : Zaid bin Haritha (رضي الله تعالى عنه) , Rasulullah ﷺ ki khidmat mein Zainab bint Jahsh ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ki shikayat lekar hazir hue to Nabi Akram ﷺ ne farmaya : Apni biwi ko apne pass rakho tab ye ayat nazil hui : Wa tukhfi fi nafsika ma Allahu mubdihi ( Al Ahzab : 37 ) ’Aur tum apne dil mein rakhte the wo jise Allah ko zahir karna manzur tha‘‘. ( Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih )

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ الْعَدْلُ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ، ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ يَشْكُو إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمْسِكْ عَلَيْكَ أَهْلَكَ» فَنَزَلَتْ {وَتُخْفِي فِي نَفْسِكَ مَا اللَّهُ مُبْدِيهِ} [الأحزاب: 37] [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3563 - على شرط البخاري ومسلم