27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Yasin

تفسير سورة يس

Mustadrak Al Hakim 3605

Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: When the companion of Yaseen (Habib Najjar) said, "O my people, follow the Messengers," they attacked him with the intention to kill him. So he turned to the noble Prophets (peace be upon them) and said, "I believe in your Lord, so listen to me" - meaning, "Be witnesses to my faith." ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب صاحب یاسین ( حبیب نجار ) نے کہا : اے میری قوم رسولوں کی پیروی کرو ۔ تو انہوں نے ان پر قاتلانہ حملہ کر دیا تو یہ انبیاء کرام علیہم السلام کی طرف متوجہ ہو کر بولے : میں تمہارے رب پر ایمان لایا تو میری ( بات ) سنو ۔ یعنی میرے ایمان کے گواہ بن جاؤ ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah raziallahu anhu farmate hain : Jab Sahibe Yaseen ( Habib Najjar ) ne kaha : Aye meri qaum rasoolon ki pairavi karo . To unhon ne un par qatalana hamla kar diya to ye anbiya kiram alaihimussalam ki taraf mutawajja ho kar bole : Mein tumhare rab par iman laya to meri ( baat ) suno . Yani mere iman ke gawah ban jao . ** Ye hadees sahih ul asnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne ise naqal nahin kiya .

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ، ثنا أَبُو زُرْعَةَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثنا أَبُو حَفْصٍ عَامِرُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَيَّارِ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: "" لَمَّا قَالَ صَاحِبُ يَاسِينَ: يَا قَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ. قَالَ: خَنَقُوهُ لَيَمُوتَ فَالْتَفَتَ إِلَى الْأَنْبِيَاءِ فَقَالَ: {إِنِّي آمَنْتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونَ} [يس: 25] أَيْ فَاشْهَدُوا لِي «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3605 - ابن إسحاق ضعيف