2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Imran ibn Husayn | Imran ibn Husayn al-Azdi | Sahaba |
| Al-Hasanu | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
| Uqba ibn Khalid ash-Shanni | Uqba bin Khalid Al-Shuni | Unknown |
| Muslim ibn Ibrahim | Muslim ibn Ibrahim al-Farahidi | Trustworthy, Reliable |
| Muhammad ibn Khalifa al-Dayraquli ʻAnbar | Muhammad ibn Khalifa Anbar | Trustworthy, good in Hadith |
| Abu Bakr Muhammad ibn 'Abd Allah ibn 'Attab al-Abdi | Muhammad ibn Abdullah al-Abdi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ | عمران بن حصين الأزدي | صحابي |
| الْحَسَنُ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
| عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الشَّنِّيُّ | عقبة بن خالد الشني | مجهول الحال |
| مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | مسلم بن إبراهيم الفراهيدي | ثقة مأمون |
| مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ الدَّيْرَعَاقُولِيُّ عَنْبَرٌ | محمد بن خليفة عنبر | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ | محمد بن عبد الله العبدي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 372
Hassan (may Allah be pleased with him) narrates: Once, Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) was narrating the Hadiths of the Prophet (peace be upon him) amongst us, when a person from amongst us said, “O Abu Najid! Narrate the Quran to us.” Imran replied, “You and your companions recite the Quran, can you show me the method of prayer and its limits, etc. in the Quran? Can you show me the rules of Zakat on gold, camel, cow and different possessions from the Quran?” (Then he said) “I can show, you cannot show.” Then he started narrating the detailed rules of Zakat proven from the Hadith. That person said, “May Allah grant you well-being, you have given me a new life.” Hassan says: He became counted among the jurists of Islam during his lifetime.
" حضرت حسن رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : ایک مرتبہ عمران بن حصین رضی اللہ عنہ ہمارے درمیان احادیث نبویہ سنا رہے تھے کہ درمیان میں سے ایک شخص بولا : اے ابونجید ! ہمیں قرآن سناؤ ۔ عمران نے اس کو جواب دیا : تم اور تمہارے ساتھی قرآن پڑھتے ہیں ، کیا تم مجھے قرآن میں نماز کا طریقہ اور اس کی حدود وغیرہ دکھا سکتے ہو ؟ کیا تم مجھے قرآن سے سونے ، اونٹ ، گائے اور مختلف اموال کی زکوۃ کے احکام دکھا سکتے ہو ؟ ( پھر کہنے لگے ) میں دکھا سکتا ہوں ، تم نہیں دکھا سکتے ۔ پھر اسکے بعد حدیث سے ثابت شدہ زکوۃ کے تفصیلی احکام سنانے لگے ۔ اس شخص نے کہا : اللہ تعالیٰ تمہیں سلامت رکھے تم نے تو مجھے نئی زندگی دے دی ہے ۔ حسن کہتے ہیں : وہ اپنی زندگی میں فقہاء اسلام میں شمار ہونے لگا تھا ۔
Hazrat Hassan Raziallahu Anhu farmate hain : Ek martaba Imran bin Haseen Raziallahu Anhu humare darmiyaan Ahadees Nabvi suna rahe the ke darmiyaan mein se ek shakhs bola : Aye Abunajid! Hame Quran sunao. Imran ne usko jawab diya : Tum aur tumhare sathi Quran parhte hain, kya tum mujhe Quran mein Namaz ka tareeqa aur uski hudood waghaira dikha sakte ho? Kya tum mujhe Quran se sone, oont, gaaye aur mukhtalif amwal ki zakat ke ahkam dikha sakte ho? (Phir kehne lage) Mein dikha sakta hun, tum nahin dikha sakte. Phir uske baad Hadees se sabit shuda zakat ke tafseeli ahkam sunane lage. Iss shakhs ne kaha : Allah Ta'ala tumhen salamat rakhe tumne to mujhe nayi zindagi de di hai. Hassan kehte hain : Woh apni zindagi mein fuqaha Islam mein shumar hone laga tha.
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ، بِبَغْدَادَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ الْعَاقُولِيُّ عَنْبَرٌ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الشَّنِّيُّ، ثنا الْحَسَنُ، قَالَ: بَيْنَمَا عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ يُحَدِّثُ، عَنْ سُنَّةِ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا أَبَا نُجَيْدٍ، حَدَّثَنَا بِالْقُرْآنِ، فَقَالَ لَهُ عِمْرَانُ: «أَنْتَ وَأَصْحَابُكَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ، أَكُنْتَ مُحَدِّثِي عَنِ الصَّلَاةِ وَمَا فِيهَا وَحُدُودِهَا؟ أَكُنْتَ مُحَدِّثِي عَنِ الزَّكَاةِ فِي الذَّهَبِ وَالْإِبِلِ وَالْبَقَرِ وَأَصْنَافِ الْمَالِ؟ وَلَكِنْ قَدْ شَهِدْتُ وَغِبْتَ أَنْتَ» ، ثُمَّ قَالَ: «فَرَضَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الزَّكَاةِ كَذَا وَكَذَا» وَقَالَ الرَّجُلُ: أَحْيَيْتَنِي أَحْيَاكَ اللَّهُ. قَالَ الْحَسَنُ: فَمَا مَاتَ ذَلِكَ الرَّجُلُ حَتَّى صَارَ مِنْ فُقَهَاءِ الْمُسْلِمِينَ. عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الشَّنِّيُّ مِنْ ثِقَاتِ الْبَصْرِيِّينَ وَعُبَّادِهِمْ، وَهُوَ عَزِيزُ الْحَدِيثِ، يُجْمَعُ حَدِيثُهُ فَلَا يَبْلُغُ تَمَامَ الْعَشَرَةِ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ أَجْمَعِينَ [التعليق - من تلخيص الذهبي] 372 - عقبة ثقة عابد