27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Qamar

تفسير سورة القمر

Mustadrak Al Hakim 3762

Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) used to recite this verse "خَاشِعًا اَبْصَارُھُمْ" with the letter 'الف' (i.e., he used to recite "خَاشِعًا" instead of "خَشْعًا"). ** This hadith has a sound chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما یہ آیت ’’ خَاشِعًا اَبْصَارُھُمْ ‘‘ الف کے ساتھ پڑھا کرتے تھے ( یعنی خشعاً کی بجائے ’’ خاشعاً ‘‘ پڑھا کرتے تھے ) ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas razi Allah anhuma ye ayat “ khashian absaruhum “ alif ke sath parha karte thy ( yani khashan ki bajaye “ khashian “ parha karte thy ) ** ye hadees sahih al isnad hai lakin Imam Bukhari rahimullah alaih aur Imam Muslim rahimullah alaih ne ise naqal nahi kya.

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ وَائِلِ بْنِ دَاوُدَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ: (خَاشِعًا أَبْصَارُهُمْ) بِالْأَلْفِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3762 - صحيح