27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah At-Talaq
تفسير سورة الطلاق
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Ibn 'Abbas | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| Abi al-Duha | Muslim ibn Subayh al-Hamadani | Trustworthy |
| Ata'i ibn al-Saib | Ata ibn al-Sa'ib al-Thaqafi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Sharik | Sharik ibn Abd Allah al-Laythi | Truthful, makes mistakes |
| Ali ibn Hakim | Ali ibn Hakim al-Awdi | Trustworthy |
| Ubayd ibn Ghannam al-Nakha'i | Abdullah ibn Ghunam al-Nukha'i | Trustworthy |
| Ahmad ibn Ya'qub ath-Thaqafi | Ahmad ibn Ya'qub al-Naysaburi | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
| أَبِي الضُّحَى | مسلم بن صبيح الهمداني | ثقة |
| عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ | عطاء بن السائب الثقفي | صدوق حسن الحديث |
| شَرِيكٌ | شريك بن عبد الله الليثي | صدوق يخطئ |
| عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ | علي بن حكيم الأودي | ثقة |
| عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ النَّخَعِيُّ | عبد الله بن غنام النخعي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ | أحمد بن يعقوب النيسابوري | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 3822
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates regarding the verse: “Allah is He Who created seven heavens and of the earth the like thereof” (Quran 65:12): There are seven earths and on each earth there is a prophet like your prophet, an Adam like your Adam, a Noah like your Noah, an Abraham like your Abraham, and a Jesus like your Jesus. ** This hadith has a sahih (authentic) chain of narration, however, Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما اَللّٰہُ الَّذِیْ خَلَقَ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ وَّ مِنَ الْاَرْضِ مِثْلَھُنَّ ) ( الطلاق : 12 ) ’’ اللہ ہے جس نے سات آسمان بنائے اور انہی کی برابر زمینیں ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے بارے میں فرماتے ہیں : سات زمینیں ہیں اور ہر زمین میں تمہارے نبی کی طرح ایک نبی ہے اور تمہارے آدم کی طرح ایک آدم ہے اور نوح کی طرح ایک نوح ہے اور ابراہیم کی طرح ایک ابراہیم ہے اور عیسیٰ کی طرح ایک عیسیٰ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a Allah Allazi Khalaqa Sab'a Samawati Wa Min al-Ardi Mislahunna (al-Talaq: 12) 'Allah hai jis ne sat asman banaye aur inhi ki barabar zameen .' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih) ke bare mein farmate hain: Sat zameen hain aur har zameen mein tumhare Nabi ki tarah ek nabi hai aur tumhare Adam ki tarah ek Adam hai aur Nuh ki tarah ek Nuh hai aur Ibrahim ki tarah ek Ibrahim hai aur Isa ki tarah ek Isa hai. ** Yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim ne ise naql nahin kiya.
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ النَّخَعِيُّ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ، ثنا شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّهُ قَالَ: {اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ وَمِنَ الْأَرْضِ مِثْلَهُنَّ} [الطلاق: 12] قَالَ: سَبْعَ أَرَضِينَ فِي كُلِّ أَرْضٍ نَبِيٌّ كَنَبِيِّكُمْ وَآدَمُ كآدمَ، وَنُوحٌ كَنُوحٍ، وَإِبْرَاهِيمُ كَإِبْرَاهِيمَ، وَعِيسَى كَعِيسَى «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3822 - صحيح