27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Haaqqa

تفسير سورة الحاقة

Mustadrak Al Hakim 3851

Regarding the verse: "Then We will surely sever his aorta" (Al-Haqqah: 46), Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said, "(This refers to) the vein of the heart." **Note:** This Hadith has a Sahih (authentic) chain of narration, however, Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not include it in their compilations.

" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما : ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْہُ الْوَتِیْنَ ( الحاقۃ : 46 ) ’’ پھر ان کی رگ دل کاٹ دیتے ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے بارے میں فرماتے ہیں ( اس سے مراد ) دل کی رگ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a Thumma Laqata'na Minhu Al-Wateen ( Al-Haqqah : 46 ) '' Phir Un Ki Rag Dil Kaat Dete -- '' ( Tarjama Kanzul Iman , Imam Ahmad Raza Rahmatullah Alaih ) Ke Bare Mein Farmate Hain ( Iss Se Murad ) Dil Ki Rag Hai ** Yeh Hadees Sahih Al-Asnad Hai Lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih Ne Ise Naqal Nahin Kiya .

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا أَبُو حُذَيْفَةَ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، {ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ} [الحاقة: 46] قَالَ: «نِيَاطُ الْقَلْبِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3851 - صحيح