27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Al-Mursalat

تفسير سورة المرسلات

Mustadrak Al Hakim 3886

Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates about the saying of Allah Almighty: وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا (المرسلات: 1) “By the winds sent forth one after another” (Translation: Kanz-ul-Iman, Imam Ahmad Raza Khan, may Allah have mercy on him) He says: These are the angels who are sent with goodness. ** This hadith is Sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) but both of them have not narrated it.

" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ اللہ تعالیٰ کے ارشاد : وَ الْمُرْسَلٰتِ عُرْفًا ) ( المرسلات : 1 ) ’’ قسم ان کی جو بھیجی جاتی ہیں لگاتار ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں : یہ فرشتے ہیں جو بھلائی دے کر بھیجے جاتے ہیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Abu Huraira (رضي الله تعالى عنه) Allah Ta'ala Ke Irshad: Wal Mursalat Urfa (Al Mursalat: 1) ''Qasam Un Ki Jo Bheji Jati Hain Lagatar.'' (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullah Alaih) Ke Mutaliq Farmaty Hain: Ye Farishte Hain Jo Bhalaayi De Kar Bheje Jate Hain. ** Ye Hadees Imam Bukhari Rehmatullah Alaih Aur Imam Muslim Rehmatullah Alaih Ke Miyaar Ke Mutabiq Sahih Hai Lekin Shekhan Rehmatullah Alaihema Ne Ise Naqal Nahin Kiya.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ قَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَاشَانِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَالْمُرْسَلَاتِ عُرْفًا} [المرسلات: 1] قَالَ: «هِيَ الْمَلَائِكَةُ أُرْسِلَتْ بِالْمَعْرُوفِ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3886 - على شرط البخاري ومسلم