27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر


Explanation of Surah Idha Ash-Shamsu Kuwwirat

تفسير سورة إذا الشمس كورت

Mustadrak Al Hakim 3904

Khalid bin Ararah (may Allah be pleased with him) narrated that when Uthman (may Allah be pleased with him) was martyred, I became very frightened because of it. I came to Ali (may Allah be pleased with him). While I was still with him, a man asked him, "What is 'Al-Jawar Al-Kunnas'?" He replied, "The stars."

" حضرت خالد بن عرعرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : جب حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کو شہید کر دیا گیا تو میں اس وجہ سے شدید خوف زدہ ہو گیا ۔ میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے پاس آ گیا ۔ ابھی میں ان کے پاس ہی تھا کہ ایک آدمی نے آپ سے سوال کیا کہ ’’ الْجَوَارُ الْکُنَّسُ ‘‘ کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا : ستارے ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"

Hazrat Khalid bin Arairah RA kehte hain : Jab Hazrat Usman RA ko shaheed kar diya gaya to main is wajah se shadeed khaufzada ho gaya . Main Hazrat Ali RA ke pass aa gaya . Abhi main unke pass hi tha ke ek aadmi ne aapse sawal kiya ke '' al jawar ul kunnas '' kya hai ? Aap ne farmaya : sitaare . ** Ye hadees Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheekhain RA ne ise naqal nahi kiya .

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَارِزِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ، قَالَ: "" لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، ذَعَرَنِي ذَلِكَ ذُعْرًا شَدِيدًا، فَأَتَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَبَيْنَا أَنَا عِنْدَهُ إِذْ سَأَلَهُ رَجُلٌ مَا {الْجِوَارِ الْكُنَّسِ} [التكوير: 16] قَالَ: الْكَوَاكِبُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3904 - على شرط مسلم