27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Sabih Isma Rabbika Al-A'la
تفسير سورة سبح اسم ربك الأعلى
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| sa‘d bn abī waqqāṣin | Sa'd ibn Abi Waqqas al-Zuhri | Sahabi |
| al-qāsim bn rabī‘ah | Al-Qasim ibn Rabia al-Ghatafani | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ | سعد بن أبي وقاص الزهري | صحابي |
| الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ | القاسم بن ربيعة الغطفاني | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 3924
Saad bin Abi Waqas (may Allah be pleased with him) would say when reciting ( Glorify the name of your Lord, the Most High ): "We will make you recite, so you will not forget." (Quran 87:6). You used to memorize the Holy Quran out of fear of forgetting. Qasim bin Rabia said, "I heard Saad (may Allah be pleased with him) reciting, 'We do not abrogate a verse or cause it to be forgotten..." (Quran 2:106). I said, "Saeed bin Musayyab (may Allah be pleased with him) used to recite it as 'or cause it to be forgotten." So, Saad (may Allah be pleased with him) replied, "The Quran was not revealed to Musayyab and his family. Allah Almighty says, 'We will make you recite, so you will not forget." (Quran 87:6) And He said, "And remember your Lord when you forget." (Quran 18:24) ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari and Imam Muslim (may Allah have mercy on them both), but the two Sheikhs (Bukhari and Muslim) did not narrate it.
" حضرت سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ جب ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الْاَعْلَی ) پڑھتے تو کہتے : سَنُقْرِئُکَ فَلَا تَنْسٰٓی ( ہم عنقریب تمہیں پڑھائیں گے پھر تم اسے نہ بھولو گے ) آپ بھولنے کے خوف کی وجہ سے قرآن پاک یاد کرتے رہتے تھے ( قاسم بن ربیعہ ) کہتے ہیں : میں نے سعد رضی اللہ عنہ کو یوں پڑھتے سنا ’’ مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا ‘‘ مں نے کہا : سعید بن مسیب رضی اللہ عنہ اس کو ’’ اَوْ نَنْسَاھَا ‘‘ پڑھا کرتے تھے ۔ تو حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے جواباً کہا : قرآن مسیب پر اور اس کی آل پر نازل نہیں ہوا ۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے : سَنُقْرِئُکَ فَلَا تَنْسٰٓی اور فرمایا : وَاذْکُرْ رَّبَّکَ اِذَا نَسِیْتَ ( اور اپنے رب کو یاد کرو جب بھول جاؤ ) ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Saad bin Abi Waqas RA jab (Subhe Isma Rabbikal Aala) parhte to kehte: Sanuqriuka fala tansaa (hum anqarib tumhen parhayenge phir tum isay na bhulo gay) aap bhulne ke khauf ki wajah se Quran Pak yaad karte rehte thay (Qasim bin Rabia) kehte hain: maine Saad RA ko yun parhte suna ''Ma Nansakh min Aayatin Aw NUnsiha'' maine kaha: Saeed bin Musayyab RA is ko ''Aw Nansaahaa'' parrha karte thay. To Hazrat Saad RA ne jawab diya: Quran Musayyab per aur us ki aal per nazil nahi hua. Allah Ta'ala farmata hai: Sanuqriuka fala tansaa aur farmaya: Wazkur Rabbaka iza naseet **Yeh hadees Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain RA ne isay naqal nahi kiya.
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْوَلِيدِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ: كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، إِذَا قَرَأَ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى قَالَ: "" {سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى} قَالَ: «يَتَذَكَّرُ الْقُرْآنَ مَخَافَةَ أَنْ يَنْسَىَ» قَالَ: وَسَمِعْتُ سَعْدًا يَقْرَأُ: {مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا} [البقرة: 106] قُلْتُ: فَإِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقْرَأُ: أَوْ نَنْسَاهَا فَقَالَ سَعْدٌ: "" إِنَّ الْقُرْآنَ لَمْ يَنْزِلْ عَلَى الْمُسَيِّبِ، وَلَا عَلَى آلِ الْمُسَيِّبِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: {سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنْسَى} وَقَالَ: {وَاذْكُرْ رَبَّكَ إِذَا نَسِيتَ} [الكهف: 24] «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3924 - على شرط البخاري ومسلم