27.
Statement of Exegesis (Tafsir)
٢٧-
بیان التفسیر
Explanation of Surah Al-Balad
تفسير سورة البلد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘abd al-lah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| ‘āṣimun | Asim al-Ahwal | Thiqah (Trustworthy) |
| aḥmad bn ‘abd al-jabbār al-‘uṭāridī | Ahmad bin Abd Al-Jabbar Al-Attardi | Weak in Hadith |
| abū al-‘abbās muḥammad bn ya‘qūb | Muhammad ibn Ya'qub al-Umawi | Trustworthy Hadith Scholar |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| عَاصِمٌ | عاصم الأحول | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ | أحمد بن عبد الجبار العطاردي | ضعيف الحديث |
| أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ | محمد بن يعقوب الأموي | ثقة حافظ |
Mustadrak Al Hakim 3934
Abdullah (may Allah be pleased with him) while explaining the verse *"Wa Hadaynaahu An-Najdayn"* (And We showed him the two ways), said: "It refers to good and evil." **This hadith has a sound chain of narrators, however Imam Bukhari and Imam Muslim did not narrate it.**
" حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ ( اللہ تعالیٰ کے ارشاد ) :’’ وَھَدَیْنَاہُ النَّجْدَیْنِ ‘‘ ( اور اسے دو ابھری چیزوں کی راہ بتائی ) ( کی تفسیر کرتے ہوئے ) فرماتے ہیں : ( اس سے مراد ) نیکی اور گناہ ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah raziallahu anhu (Allah taala ke irshad) :’’ wahdaynahu najdain ‘‘ (aur usay do ubhri cheezon ki raah batai) (ki tafseer karte huay) farmate hain : (is se murad) neki aur gunah hai . ** yeh hadees sahih al-isnad hai lekin Imam Bukhari rehmatullah alaih aur Imam Muslim rehmatullah alaih ne isay naqal nahin kiya .
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعُطَارِدِيُّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ثنا عَاصِمٌ، عَنْ زِرٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، {وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ} [البلد: 10] قَالَ: «الْخَيْرَ وَالشَّرَّ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 3934 - صحيح