2.
Statement of Knowledge
٢-
بیان العلم


Mustadrak Al Hakim 394

Ibn Umar narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah will never gather my Ummah upon misguidance ever, and the Hand of Allah is over the Jama'ah (the group, the majority of Muslims). And whoever deviates, deviates into the Fire."

حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اللہ میری امت کو کبھی بھی گمراہی پر جمع نہیں کرے گا اور اللہ کا ہاتھ جماعت (جمہور مسلمانوں) پر ہے۔ اور جو بھی الگ ہوگا وہ آگ میں جائے گا۔

Hazrat Ibn Umar Radi Allahu Anhuma bayan karte hain keh Rasool Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Allah meri ummat ko kabhi bhi gumrahi per jama nahin karega aur Allah ka hath jamaat (jumhoor muslimon) per hai. Aur jo bhi alag hoga woh aag mein jayega.

مَا أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ، ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ سُفْيَانَ، أَوْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَنْ يَجْمَعَ اللَّهُ أُمَّتِي عَلَى ضَلَالَةٍ أَبَدًا، وَيَدُ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ هَكَذَا - وَرَفَعَ يَدَيْهِ - فَإِنَّهُ مَنْ شَذَّ شَذَّ فِي النَّارِ» . " قَالَ الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ: لَسْتُ أَعْرِفُ سُفْيَانَ وَأَبَا سُفْيَانَ هَذَا، وَالْخِلَافُ الْخَامِسُ عَلَى الْمُعْتَمِرِ فِيهِ