28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Prophet Ishaq (Isaac) (peace be upon him)
تذكرة حضرة إسحاق عليه السلام
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
dāwud bn abī hindin | Dawud ibn Abi Hind al-Qushayri | Trustworthy, Pious |
sunayd bn dāwud | Sunayd ibn Dawud al-Masisi | Acceptable |
abū bakrin muḥammad bn al-mu’ammal | Muhammad ibn al-Mu'ammal al-Masarjusi | Trustworthy |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ | داود بن أبي هند القشيري | ثقة متقن |
سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ | سنيد بن داود المصيصي | مقبول |
أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ | محمد بن المؤمل الماسرجسي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4044
Regarding the verse: "And We gave him the good tidings of Isaac" (Translation: Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Khan), Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: "Bushra (good tidings) here refers to Prophethood. You [Prophet Muhammad] were given this good news twice – once at the time of your birth and the second time when you were commissioned as a Prophet." **Note:** This Hadith has authentic chains of narration; however, Imam Bukhari and Imam Muslim did not include it in their compilations.
" حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما : وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ ’’ اور ہم نے ان کو اسحاق کی خوشخبری دی ۔‘‘ ( ترجمہ کنزالایمان ، امام احمد رضا رحمۃ اللہ علیہ ) کے متعلق فرماتے ہیں ۔ بشریٰ ( سے مراد ) نبوت ہے ، آپ کو اس کی دو مرتبہ خوشخبری دی گئی ایک دفعہ پیدائش کے وقت اور دوسری مرتبہ جب آپ کو مبعوث کیا گیا ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a : Wa Basharnahu Bi Ishaq Aur hum ne un ko Ishaq ki khushkhabri di (Tarjuma Kanzul Iman, Imam Ahmad Raza Rehmatullahi Alaihe) Ke mutalliq farmate hain. Bushra (se murad) Nabuwwat hai, Aap ko is ki do martaba khushkhabri di gai ek dafa paidaish ke waqt aur dusri martaba jab Aap ko mabus kia gaya. ** Yeh Hadees Sahih Ul Isnad hai lekin Imam Bukhari Rehmatullahi Alaihe aur Imam Muslim Rehmatullahi Alaihe ne ise naqal nahi kia.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ، ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ، ثنا سُنَيْدُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، {وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ} قَالَ: «بُشْرَى نُبُوَّةٍ بُشِّرَ بِهِ مَرَّتَيْنِ حِينَ وُلِدَ وَحِينَ نُبِّئَ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4044 - صحيح