28.
Incidents of Former Prophets and Messengers
٢٨-
أحداث الأنبیاء والمرسلین السابقین
Mention of Allah's prophet Dawud (David) (peace be upon him), the possessor of the Psalms
ذكر الله نبيه حضرة داود عليه السلام صاحب الزبور
Mustadrak Al Hakim 4135
Ja'far bin Muhammad (may Allah be pleased with him) narrates: When Allah Almighty chose Dawud bin Isha (David) (peace be upon him) for His Prophethood and Messengership, He bestowed upon him abundant light and wisdom and added the Psalms (Zabur) from Himself for him. Dawud (peace be upon him) ruled for seventy years. He gave people justice and passed fair judgments among them with the knowledge and wisdom that Allah Almighty had bestowed upon him. Allah Almighty commanded the mountains, so they became obedient to him, and iron was softened for him by the command of Allah, and Allah Almighty commanded the angels, so they would lift his ark. Thus, Dawud (peace be upon him), with the knowledge and light of Allah Almighty, continued to implement what was lawful and prohibit what was unlawful according to Allah. Until, when Allah Almighty intended to seize his soul, He revealed to him to transfer all his apparent and hidden light and wisdom to his son, Sulayman (Solomon) (peace be upon him), so he did so.
حضرت جعفر بن محمد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں : اللہ تعالیٰ نے اپنی نبوت اور رسالت کے لئے حضرت داؤد بن ایشا علیہ السلام کو منتخب فرمایا تو اللہ تعالیٰ نے ان کے لئے وہ نور اور حکمت جمع فرمائی اور اپنی طرف سے ان کے لئے زبور کا اضافہ فرمایا ۔ حضرت داؤد بن ایشا علیہ السلام نے ستر سال حکومت کی ۔ آپ نے لوگوں کو انصاف دلایا اور اللہ تعالیٰ کی عطا کردہ علم و حکمت سے ان میں درست فیصلے فرمائے ۔ اللہ تعالیٰ نے پہاڑوں کو حکم دیا تو وہ بھی آپ کے اطاعت گزار ہو گئے اور اللہ تعالیٰ کے حکم سے آپ کے لئے لوہا نرم ہو گیا تھا اور اللہ تعالیٰ نے فرشتوں کو حکم دیا تو وہ آپ کا تابوت اٹھاتے تھے ۔ چنانچہ حضرت داؤد علیہ السلام اللہ تعالیٰ کے علم اور نور کے ساتھ مسلسل اللہ تعالیٰ کے حلال کو نافذ فرماتے اور اس کے حرام سے روکتے رہے ۔ حتیٰ کہ جب اللہ تعالیٰ نے ان کی روح قبض کرنے کا ارادہ فرمایا تو ان کی جانب وحی فرمائی کہ وہ اپنا ظاہر باطن تمام نور اور حکمت اپنے بیٹے سلیمان علیہ السلام کو دے دیں ، تو انہوں نے ایسا ہی کیا ۔
Hazrat Jaffar bin Muhammad (رضي الله تعالى عنه) kehte hain : Allah Ta'ala ne apni Nabuat aur Risalat ke liye Hazrat Dawood bin Isha Alaihis Salam ko muntakhib farmaya to Allah Ta'ala ne un ke liye wo noor aur hikmat jama farmai aur apni taraf se un ke liye Zaboor ka izfa farmaya . Hazrat Dawood bin Isha Alaihis Salam ne sattar saal hukoomat ki . Aap ne logon ko insaaf dilaya aur Allah Ta'ala ki ata kardah ilm o hikmat se un mein durust faisle farmaye . Allah Ta'ala ne paharon ko hukum diya to wo bhi aap ke itaat guzaar ho gaye aur Allah Ta'ala ke hukum se aap ke liye loha narm ho gaya tha aur Allah Ta'ala ne farishton ko hukum diya to wo aap ka taboot uthate the . Chunancha Hazrat Dawood Alaihis Salam Allah Ta'ala ke ilm aur noor ke sath musalsal Allah Ta'ala ke halal ko nafiz farmate aur us ke haram se rokte rahe . Hatta ke jab Allah Ta'ala ne un ki rooh qabz karne ka irada farmaya to un ki janib wahi farmai ke wo apna zahir batin tamam noor aur hikmat apne bete Sulaiman Alaihis Salam ko de dein, to unhon ne aisa hi kiya .
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَحْمَسِيُّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدٍ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «اخْتَارَ اللَّهُ لِنُبُوَّتِهِ وَانْتَخَبَ لِرِسَالَتِهِ دَاوُدَ بْنَ إِيشَا فَجَمَعَ اللَّهُ لَهُ ذَلِكَ النُّورَ وَالْحِكْمَةَ وَزَادَهُ الزَّبُورَ مِنْ عِنْدِهِ فَمَلَكَ دَاوُدُ بْنُ إِيشَا سَبْعِينَ سَنَةً فَأَنْصَفَ النَّاسَ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَقَضَى بِالْفَصْلِ بَيْنَهُمْ بِالَّذِي عَلَّمَهُ اللَّهُ وَأَعْطَاهُ مِنْ حِكْمَتِهِ وَأَمَرَ رَبُّنَا الْجِبَالَ فَأَطَاعَتْهُ، وَأَلَانَ لَهُ الْحَدِيدَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَأَمَرَ رَبُّنَا الْمَلَائِكَةَ تَحْمِلُ لَهُ التَّابُوتَ فَلَمْ يَزَلْ دَاوُدُ يُدَبِّرُ بِعِلْمِ اللَّهِ، وَنُورِهِ قَاضِيًا بِحَلَالِهِ نَاهِيًا عَنْ حَرَامِهِ، حَتَّى إِذَا أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَقْبِضَهُ إِلَيْهِ أَوْحَى إِلَيْهِ أَنِ أَسْتَوْدِعْ نُورَ اللَّهِ وَحِكْمَتِهِ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ إِلَى ابْنِكَ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ فَفَعَلَ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص