29.
Biography of the Messenger of Allah (pbuh)
٢٩-
سیرة رسول الله ﷺ
Miracles of the Messenger of Allah (peace be upon him), which are proofs of his prophethood
معجزات رسول الله ﷺ التي هي براهين النبوة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abū hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| abū kathīrin al-‘anazī | Yazid bin Abdur Rahman Al-Suhaymi | Trustworthy |
| ‘ikrimah bn ‘ammārin | Akrama bin Amar Al-Ajli | Truthful, makes mistakes |
| ya‘qūb bn isḥāq al-ḥaḍramī | Yaqub ibn Ishaq al-Hadrami | Saduq Hasan al-Hadith |
| ‘abd al-malik bn muḥammadin al-raqāshī | Abd al-Malik ibn Muhammad al-Raqashi | Saduq Hasan al-Hadith |
| abū ‘amrw ‘uthmān bn aḥmad bn ‘abd al-lah al-daqqāq | Uthman ibn Ahmad al-Daqqaq | Thiqah Thabt |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبُو هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَبُو كَثِيرٍ الْعَنَزِيُّ | يزيد بن عبد الرحمن السحيمي | ثقة |
| عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ | عكرمة بن عمار العجلي | صدوق يغلط |
| يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ | يعقوب بن إسحاق الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ | عبد الملك بن محمد الرقاشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدَّقَّاقُ | عثمان بن أحمد الدقاق | ثقة ثبت |
Mustadrak Al Hakim 4240
Abu Kathir Anzi narrates: Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) said: Every believing man and woman on the face of this earth loves me. I said: O Abu Hurairah (may Allah be pleased with him)! On what basis do you make this claim? He said: I used to invite my mother to Islam, but she would refuse. One day I invited her to Islam, and she said such things about the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) that I strongly disliked. I came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) and said: O Messenger of Allah! I used to invite my mother to Islam, and she used to refuse, and today when I invited her to Islam, she said such things about you that are beyond my tolerance. O Messenger of Allah! Please pray that Allah Almighty may guide my mother. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed for her guidance. I returned to my mother to give her the good news that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) had prayed for her. When I reached the door, it was bolted from the inside. I knocked on the door. She heard my footsteps, so she gathered her clothes, covered her head with a shawl and said: Abu Hurairah: Wait a minute. Then she opened the door. When I went inside, my mother said: “I bear witness that there is no god but Allah, and that Muhammad is the Messenger of Allah.” I returned to the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) on my heels, tears of joy streaming down my face, just as tears of sorrow used to flow before. I went and said: O Messenger of Allah! Rejoice, Allah Almighty has accepted your prayer and guided the mother of Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) to Islam. Then I said: Please pray to Allah Almighty that He may put love for me and my mother in the hearts of His believing servants, and put love for them in our hearts. So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: O Allah! Make this servant of Yours and his mother beloved to Your believing servants, and put love for them in their hearts. Therefore, every believing man and woman on the face of the earth loves me, and I love them. ** This Hadith has a reliable chain of narrators, but Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) did not narrate it. **
" ابوکثیر عنزی کہتے ہیں : حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا : اس روئے زمین پر ہر مومن مرد اور عورت مجھ سے محبت کرتے ہیں ۔ میں نے کہا : اے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ ! آپ یہ دعویٰ کس بنا پر کر رہے ہو ؟ انہوں نے فرمایا : میں اپنی والدہ کو اسلام کی دعوت دیا کرتا تھا لیکن وہ انکار کر دیتی تھی ۔ ایک دن میں نے ان کو اسلام کی دعوت پیش کی تو اس نے رسول اللہ ﷺ کے متعلق ایسی باتیں کیں جو مجھے قطعاً ناپسند تھیں ۔ میں رسول اللہ ﷺ کے پاس آیا اور عرض کی : یا رسول اللہ ﷺ میں اپنی والدہ کو اسلام کی دعوت دیا کرتا تھا اور وہ آگے سے انکار کر دیا کرتی تھیں اور آج میں نے ان کو اسلام کی دعوت دی تو اس نے آپ کے متعلق ایسی باتیں کی ہیں جو میری برداشت سے باہر ہیں ۔ یا رسول اللہ ﷺ ! آپ دعا فرما دیں کہ اللہ تعالیٰ میری ماں کو ہدایت عطا فرما دے ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے اس کے لئے ہدایت کی دعا فرما دی ، میں اپنی ماں کی طرف واپس لوٹا تاکہ ان کو خوشخبری دوں کہ رسول اللہ ﷺ نے اس کے لئے دعا کی ہے ۔ میں دروازے پر پہنچا تو دروازہ اندر سے بند تھا ۔ میں نے دروازہ کھٹکھٹایا انہوں نے میری آہٹ سنی تو اپنے کپڑے سمیٹے ، اپنے سر پر دوپٹہ اوڑھا اور کہنے لگی ۔ ابوہریرہ : ذرا ٹھہریں ۔ پھر دروازہ کھولا ۔ جب میں اندر داخل ہوا تو میری والدہ بولیں :’’ اَشْھَدُ اَنْ لَّا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ وَاَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰہ ‘‘۔ میں انہی قدموں پر واپس رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں لوٹ گیا اور خوشی کے مارے میری آنکھوں سے آنسو بہہ رہے تھے جیسا کہ اس سے پہلے پریشانی کی وجہ سے میرے آنسو نکلا کرتے تھے ۔ میں نے جا کر کہا : یا رسول اللہ ﷺ آپ کو خوشخبری ہو ، اللہ تعالیٰ نے آپ کی دعا کو قبول کر لیا ہے اور ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی ماں کو اسلام کی ہدایت عطا فرما دی ہے ۔ پھر میں نے عرض کی : آپ اللہ تعالیٰ سے دعا فرما دیں اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کے دلوں میں میری اور میری ماں کی محبت ڈال دے اور ہمارے دلوں میں ان کی محبت ڈال دے تو رسول اللہ ﷺ نے دعا مانگی : اے اللہ ! اپنے اس بندے اور اس کی ماں کو اپنے مومن بندوں کے ہاں محبوب کر دے اور ان کے دلوں میں ان کی محبت ڈال دے ۔ چنانچہ روئے زمین پر جو بھی مومن مرد یا عورت ہے وہ سب مجھ سے محبت کرتے ہیں اور میں ان سے محبت کرتا ہوں ۔ ٭٭ یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ نے اسے نقل نہیں کیا ۔"
Abu Kaثیر Anzi kahte hain : Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne farmaya : Iss roye zameen par har momin mard aur aurat mujh se muhabbat karte hain . Main ne kaha : Aye Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ! Aap yeh daava kis bina par kar rahe ho ? Unhon ne farmaya : Main apni walida ko Islam ki daavat diya karta tha lekin woh inkar kar deti thi . Ek din main ne un ko Islam ki daavat pesh ki to us ne Rasul Allah ﷺ ke mutalliq aisi baaten kin jo mujhe qatan napasand thin . Main Rasul Allah ﷺ ke paas aaya aur arz ki : Ya Rasul Allah ﷺ main apni walida ko Islam ki daavat diya karta tha aur woh aage se inkar kar diya karti thin aur aaj main ne un ko Islam ki daavat di to us ne aap ke mutalliq aisi baaten kin hain jo meri bardasht se bahar hain . Ya Rasul Allah ﷺ ! Aap dua farma den ke Allah Ta'ala meri maa ko hidayat ata farma de . To Rasul Allah ﷺ ne us ke liye hidayat ki dua farma di , main apni maa ki taraf wapas lauta taki un ko khushkhabri doon ke Rasul Allah ﷺ ne us ke liye dua ki hai . Main darwaze par pahuncha to darwaza andar se band tha . Main ne darwaza khatkhataya unhon ne meri aahat suni to apne kapde samite , apne sar par dopatta odha aur kahne lagi . Abu Hurairah : Zara thahren . Phir darwaza khola . Jab main andar dakhil hua to meri walida bolin :’’ Ashhadu An La Ilaha Illallahu Wa Anna Muhammadan Rasul Ullah ‘‘. Main inhi qadmon par wapas Rasul Allah ﷺ ki bargah mein laut gaya aur khushi ke maare meri aankhon se aansu bah rahe the jaisa ke us se pehle pareshani ki wajah se mere aansu nikla karte the . Main ne ja kar kaha : Ya Rasul Allah ﷺ aap ko khushkhabri ho , Allah Ta'ala ne aap ki dua ko qabool kar liya hai aur Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ki maa ko Islam ki hidayat ata farma di hai . Phir main ne arz ki : Aap Allah Ta'ala se dua farma den Allah Ta'ala apne momin bandon ke dilon mein meri aur meri maa ki muhabbat daal de aur hamare dilon mein un ki muhabbat daal de to Rasul Allah ﷺ ne dua maangi : Aye Allah ! Apne iss bande aur iss ki maa ko apne momin bandon ke han mahboob kar de aur un ke dilon mein un ki muhabbat daal de . Chunanche roye zameen par jo bhi momin mard ya aurat hai woh sab mujh se muhabbat karte hain aur main un se muhabbat karta hoon . ** Yeh hadees sahih al isnad hai lekin Imam Bukhari Rahmatullah Alaih aur Imam Muslim Rahmatullah Alaih ne ise naqal nahin kiya .
أَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، أَنْبَأَ عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، ثنا أَبُو كَثِيرٍ الْعَنَزِيُّ، قَالَ: قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: مَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ وَلَا مُؤْمِنَةٌ، إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّنِي، قَالَ: قُلْتُ: وَمَا عِلْمُكَ بِذَلِكَ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ؟ قَالَ: إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى، وَإِنِّي دَعَوْتُهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَأَسْمَعَتْنِي فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَكْرَهُ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ أَدْعُو أُمِّي إِلَى الْإِسْلَامِ فَتَأْبَى عَلَيَّ وَإِنِّي دَعَوْتُهَا يَوْمًا فَأَسْمَعَتْنِي فِيكَ مَا أَكْرَهُ فَادْعُ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْ يَهْدِيَ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْإِسْلَامِ، فَدَعَا لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْتُ إِلَى أُمِّي أُبَشِّرُهَا بِدَعْوَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا كُنْتُ عَلَى الْبَابِ إِذِ الْبَابُ مُغْلَقٌ فَدَقَقْتُ الْبَابَ فَسَمِعَتْ حِسِّي فَلَبِسَتْ ثِيَابَهَا وَجَعَلَتْ عَلَى رَأْسِهَا خِمَارَهَا وَقَالَتْ: أَرْفِقْ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَفَتَحَتْ لِيَ الْبَابَ فَلَمَّا دَخَلْتُ قَالَتْ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَرَجَعْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي مِنَ الْفَرَحِ، كَمَا كُنْتُ أَبْكِي مِنَ الْحُزْنِ وَجَعَلْتُ أَقُولُ أَبْشِرْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعَوْتَكَ وَهَدَى اللَّهُ أُمَّ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَى الْإِسْلَامِ فَقُلْتُ: ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِيَ وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ حَبِّبْ عُبَيْدَكَ هَذَا، وَأُمُّهُ إِلَى عِبَادِكَ الْمُؤْمِنِينَ، وَحَبِّبْهُمْ إِلَيْهِمَا» فَمَا عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ وَلَا مُؤْمِنَةٌ إِلَّا وَهُوَ يُحِبُّنِي وَأَحَبُّهُ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4240 - صحيح