30.
Book of Migration
٣٠-
كتاب الهجرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abī hurayrah | Abu Hurairah al-Dausi | Companion |
| akhī | Abdullah ibn Sa'id al-Maqburi | Abandoned in Hadith |
| sa‘d bn sa‘īdin al-maqburī | Sa'd ibn Sa'id al-Maqburi | Maqbul |
| mūsá al-anṣārī | Musa bin Ibrahim Al-Ansari | Saduq (truthful) Hasan (good) Al-Hadith |
| al-ḥasan bn sufyān | Al-Hasan ibn Sufian al-Shaybani | Trustworthy |
| wa’abū bakr bn ‘abd al-lah | Muhammad ibn Abdullah al-Shafi'i | Trustworthy, Reliable |
| al-ustādh abū al-walīd | Hassan bin Muhammad an-Naysaburi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي | صحابي |
| أَخِي | عبد الله بن سعيد المقبري | متروك الحديث |
| سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ | سعد بن سعيد المقبري | مقبول |
| مُوسَى الأَنْصَارِيُّ | موسى بن إبراهيم الأنصاري | صدوق حسن الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
| وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | محمد بن عبد الله الشافعي | ثقة مأمون |
| الأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ | حسان بن محمد النيسابوري | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4261
Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prayed: “O Allah! You have permitted me to migrate from the city that was most beloved to me, so now establish me in the city that is most beloved to You.” So Allah, the Exalted, established you (O Prophet) in Madinah al-Munawwarah. ** All the narrators of this Hadith are from Madinah.
" حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے یوں دعا مانگی : ’’ اے اللہ ! تو نے مجھے اس شہر سے اذن سفر دے دیا ہے جو شہر مجھے سب سے زیادہ محبوب تھا ، اب تو مجھے اس شہر میں آباد کر جو تجھے سب سے زیادہ محبوب ہے ‘‘ تو اللہ تعالیٰ نے آپ ﷺ کو مدینہ منورہ میں آباد فرمایا ۔ ٭٭ اس حدیث کے تمام راوی مدنی ہیں ۔"
Hazrat Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) farmate hain keh Rasul Allah SAW ne yun dua maangi: ''Aye Allah! Tu ne mujhe is sheher se izn safar de diya hai jo sheher mujhe sab se ziada mehboob tha, ab tu mujhe is sheher mein aabad kar jo tujhe sab se ziada mehboob hai'' To Allah Ta'ala ne Aap SAW ko Madina Munawwara mein aabad farmaya. ** Is hadees ke tamam ravi madani hain.
أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، ثنا مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ، ثنا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ، حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَخْرَجْتَنِي مِنْ أَحَبِّ الْبِلَادِ إِلَيَّ، فَأَسْكِنِّي أَحَبَّ الْبِلَادِ إِلَيْكَ» ، فَأَسْكَنَهُ اللَّهُ الْمَدِينَةَ «هَذَا حَدِيثٌ رُوَاتُهُ مَدَنِيُّونَ مِنْ بَيْتِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ» [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4261 - لكنه موضوع