30.
Book of Migration
٣٠-
كتاب الهجرة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘umar | Abdullah ibn Umar al-Adwi | Sahabi |
| jumay‘ bn ‘umayrin | Jami' bin 'Umair at-Taimi | Weak in Hadith |
| ḥakīm bn jubayrin | Hakim ibn Jubayr al-Asadi | Weak in Hadith |
| ‘alī bn ṣāliḥ bn ḥayyin | Ali ibn Salih al-Hamdani | Trustworthy |
| ‘alī bn qādimin | Ali ibn Qadam al-Khuza'i | Weak in Hadith |
| ‘abd al-raḥman bn muḥammad bn manṣūrin al-ḥārithī | Abd al-Rahman ibn Muhammad al-Harithi | Acceptable |
| ‘abd al-lah bn isḥāq bn ibrāhīm al-‘adl | Abdullah ibn Ishaq al-Baghwi | Trustworthy, Good in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي | صحابي |
| جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ | جميع بن عمير التيمي | ضعيف الحديث |
| حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ | حكيم بن جبير الأسدي | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ | علي بن صالح الهمداني | ثقة |
| عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ | علي بن قادم الخزاعي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ | عبد الرحمن بن محمد الحارثي | مقبول |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ | عبد الله بن إسحاق البغوي | صدوق حسن الحديث |
Mustadrak Al Hakim 4288
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him and his father) narrated: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) migrated to Madinah, he made his companions (may Allah be pleased with them all) brothers of one another. Then Ali (may Allah be pleased with him) came to the blessed court of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) crying and said: "O Messenger of Allah! You have established brotherhood between all the companions, but you did not make me anyone's brother." Then the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "O Ali! You are my brother in this world and in the Hereafter." ** This hadith has been narrated by Jamee' bin 'Umair on the authority of Salim bin Abi Hafsah, who followed Hakeem bin Jabir, and there is some addition in the chain of narration.
" حضرت عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں : جب رسول اللہ ﷺ مدینہ منورہ تشریف لے آئے تو آپ ﷺ نے اپنے صحابہ رضوان اللہ علیہم اجمعین کو ایک دوسرے کا بھائی بھائی بنا دیا ۔ تو حضرت علی رضی اللہ عنہ روتے ہوئے حاضر بارگاہ مصطفی ہوئے اور کہنے لگے : یا رسول اللہ ﷺ آپ نے تمام صحابہ کے درمیان مواخاۃ قائم فرما دی ہے ، لیکن مجھے کسی کا بھائی نہیں بنایا ۔ تو رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا : اے علی رضی اللہ عنہ ! تو دنیا اور آخرت میں میرا بھائی ہے ۔ ٭٭ یہ حدیث جمیع بن عمیر سے روایت کرنے میں سالم بن ابوحفصہ نے حکیم بن جبیر کی متابعت کی ہے اور سند میں کچھ اضافہ ہے ۔"
Hazrat Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a farmate hain : Jab Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Madina Munawwara tashreef le aaye to Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne apne Sahaba Rizwan Allahi Ajmaeen ko ek doosre ka bhai bhai bana diya. To Hazrat Ali (رضي الله تعالى عنه) rote hue hazir bargah Mustafa hue aur kehne lage : Ya Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) Aap ne tamam Sahaba ke darmiyan muwakhat قائم farma di hai, lekin mujhe kisi ka bhai nahi banaya. To Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne irshad farmaya : Aye Ali (رضي الله تعالى عنه) ! To duniya aur akhirat mein mera bhai hai. ** Ye hadees Jame bin Umair se riwayat karne mein Salim bin Abu Hafsa ne Hakeem bin Jabir ki mutaba'at ki hai aur sanad mein kuchh izafa hai.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، الْعَدْلُ، بِبَغْدَادَ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ، ثنا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: لَمَّا وَرَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ آخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ، فَجَاءَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا عَلِيُّ، أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» تَابَعَهُ سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ جُمَيْعٍ بِزِيَادَةٍ فِي السِّيَاقِ