30.
Book of Migration
٣٠-
كتاب الهجرة


Mustadrak Al Hakim 4295

Abdullah (may Allah be pleased with him) narrated: The verses in which the words "Ya ayyuhal-ladhina amanu" (O you who believe!) occur were revealed in Madinah and those in which the words "Ya ayyuhan-nas" (O mankind!) occur were revealed in Makkah.

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جن آیات میں : یَا اَیُّھَا الّذِیْنَ آمَنُوْا ( کے الفاظ ہیں ) وہ مدینہ میں نازل ہوئیں اور جن میں یَا اَیُّھَا النَّاسُ کے الفاظ ہیں ، وہ مکہ میں نازل ہوئیں ۔

Hazrat Abdullah Raziallahu Anhu farmate hain : Jin ayat mein : Ya ayyuhal lazeena amano (ke alfaz hain) woh Madinah mein nazil hui aur jin mein Ya ayyuhan nasu ke alfaz hain, woh Makkah mein nazil huin.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ، ثنا أَبُو الْمُثَنَّى مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: "" مَا كَانَ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أُنْزِلَ بِالْمَدِينَةِ، وَمَا كَانَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ فَبِمَكَّةَ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4295 - سكت عنه الذهبي في التلخيص