31.
Book of Expeditions and Jihad
٣١-
كتاب الغزوة والجهاد
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Talha | Talha ibn Ubaydullah al-Qurashi | Sahabi |
| Musa ibn Talha | Musa bin Talha al-Qurashi | Thiqa (Trustworthy) |
| Ishaq ibn Yahya | Ishaq ibn Yahya al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| Al-Hasan ibn Isa | Al-Hasan ibn Isa al-Masarjisī | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| طَلْحَةَ | طلحة بن عبيد الله القرشي | صحابي |
| مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ | موسى بن طلحة القرشي | ثقة |
| إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى | إسحاق بن يحيى القرشي | متروك الحديث |
| الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى | الحسن بن عيسى الماسرجسي | ثقة |
Mustadrak Al Hakim 4313
Musa bin Talha (may Allah be pleased with him) narrates: When Talha (may Allah be pleased with him) returned, there were 35 or 37 wounds on his body from swords, spears, and arrows. His forehead was wounded, his index finger was cut off, and the fingers next to it were paralyzed. ** This hadith is sahih (authentic) according to the criteria of Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam Muslim (may Allah have mercy on him), but the two Sheikhs (may Allah have mercy on them) did not narrate it.
" حضرت موسیٰ بن طلحہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب حضرت طلحہ رضی اللہ عنہ واپس آئے تو ان کے بدن پر تلوار ، نیزہ اور تیروں کے 35 یا 37 زخم موجود تھے ، ان کی پیشانی زخمی تھی ، شہادت کی انگلی کٹ چکی تھی اور اس کے ساتھ والی انگلیاں شل ہو چکی تھیں ۔ ٭٭ یہ حدیث امام بخاری رحمۃ اللہ علیہ اور امام مسلم رحمۃ اللہ علیہ کے معیار کے مطابق صحیح ہے لیکن شیخین رحمۃ اللہ علیہما نے اس کو نقل نہیں کیا ۔"
Hazrat Musa bin Talha RA farmate hain : Jab Hazrat Talha RA wapas aae to un ke badan par talwar, neza aur teeron ke 35 ya 37 zakhm mojood thay, un ki peshani zakhmi thi, shahadat ki ungli kat chuki thi aur is ke sath wali ungliyan shal ho chuki thin. ** Yeh hadees Imam Bukhari RA aur Imam Muslim RA ke miyaar ke mutabiq sahih hai lekin Sheikhain RA ne is ko naqal nahin kiya.
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَ إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ، «أَنَّ طَلْحَةَ رَجَعَ بِسَبْعٍ وَثَلَاثِينَ أَوْ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ بَيْنَ ضَرْبَةٍ وَطَعْنَةٍ وَرَمْيَةٍ، تَرَصَّعَ جَبِينُهُ، وَقُطِعَتْ سَبَّابَتُهُ، وَشُلَّتِ الْإِصْبَعُ الَّتِي تَلِيهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ "" [التعليق - من تلخيص الذهبي] 4313 - على شرط البخاري ومسلم